诗词原文

游阆中古城

朝代：清代

作者：张问陶

阆苑天风接玉屏，江山文字见英灵。

龙蟠虎踞千秋壮，水绕山环万古情。

云树苍苍迷远道，烟霞缥缈入空冥。

此中真意谁能解，独倚危栏听水声。

作者简介

张问陶（1764年—1814年），字仲冶，一字柳门，清代著名诗人、书画家，四川遂宁人，他工诗善画，是清代乾嘉诗坛的重要人物之一，与袁枚、赵翼并称“性灵派三大家”，张问陶的诗歌风格清新自然，情感真挚，善于描绘自然景色，同时融入个人情感与哲思，深受后世喜爱。

译文

阆中的仙境之风仿佛连接着天上的玉屏，这里的山水与文字共同展现了英才豪杰的灵气，古城地势如龙蟠虎踞般雄伟壮丽，千年的时光里，江水环绕，山峦环抱，诉说着万古不变的情愫，远处的树木在云雾中若隐若现，迷蒙了远方的道路，烟霞缥缈，仿佛进入了仙境一般，这其中的深意谁能真正理解呢？我独自倚靠在高高的栏杆上，聆听着潺潺的水声，感受着这份宁静与深远。

释义

首句“阆苑天风接玉屏”描绘了阆中古城如仙境般的自然风光，天风与玉屏相接，营造出一种超凡脱俗的意境，次句“江山文字见英灵”则点出了古城不仅自然风光秀丽，更因历史文化的积淀而显得英灵辈出，接下来的两句“龙蟠虎踞千秋壮，水绕山环万古情”进一步描绘了古城的地理优势和自然风光，以及这些自然元素所承载的历史情感，尾联则表达了诗人对古城深意的探寻与感悟，独自倚栏听水，沉醉于这份宁静与深远之中。

赏析

这首诗以阆中古城为背景，通过描绘其自然风光和历史文化，展现了诗人对古城的深厚情感和对历史的深刻思考，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“天风接玉屏”、“龙蟠虎踞”、“水绕山环”等，既描绘了古城的壮丽景色，又赋予了其深厚的文化内涵，诗人通过“此中真意谁能解，独倚危栏听水声”的感慨，表达了对古城深意的探寻与感悟，以及对历史与自然的敬畏之情。

创作背景

张问陶在游历阆中古城时，被其独特的自然风光和深厚的历史文化底蕴所吸引，有感而发创作了这首诗，阆中古城作为一座历史悠久的文化名城，拥有丰富的历史遗迹和自然景观，这些元素共同激发了诗人的创作灵感，通过这首诗，张问陶不仅表达了对阆中古城的赞美之情，也展现了他对历史和自然的深刻思考。