诗词原文

杂诗

朝代：魏晋

作者：曹丕

漫漫秋夜长，烈烈北风凉。

展转不能寐，披衣起彷徨。

彷徨忽已久，白露沾我裳。

俯视清水波，仰看明月光。

天汉回西流，三五正纵横。

草虫鸣何悲，孤雁独南翔。

郁郁多悲思，绵绵思故乡。

愿飞安得翼，欲济河无梁。

向风长叹息，断绝我中肠。

相将雁南翔，奈有孤飞何。

作者简介

曹丕，字子桓，三国时期曹魏开国皇帝（220年－226年在位），他是曹操的次子，自幼文武双全，博览群书，与曹操、曹植并称“三曹”，曹丕在政治上颇有建树，结束了汉朝四百多年的统治，建立了魏国，并实行一系列改革措施，在文学上，他也有很高的成就，是建安文学的代表人物之一，其《典论·论文》是中国文学批评史上的重要著作。

译文

漫长的秋夜如此寒冷，北风呼啸令人心寒，我辗转反侧难以入眠，披衣下床四处徘徊，徘徊的时间已经很久，露水打湿了我的衣裳，我低头看着清水波荡，抬头仰望明亮的月光，银河向西流转，星星三五成群地纵横交错，草丛中的虫儿为何鸣叫得如此悲哀，孤独的雁儿独自向南飞翔，我心中充满了悲伤和思念，绵绵不绝地想着故乡，想要飞翔却没有翅膀，想要渡河却没有桥梁，我迎风长叹，心中的痛苦难以断绝，大雁们相携向南飞翔，可我这只孤雁又该如何是好呢？

释义

这首诗通过描绘秋夜的寒冷、长夜的难眠、孤雁的南飞等景象，表达了诗人内心的孤独、悲伤和对故乡的深深思念，诗中“相将雁南翔，奈有孤飞何”一句，更是直接抒发了诗人作为孤雁的无奈和悲哀。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻，通过自然景象的描绘，巧妙地传达了诗人的内心世界，诗中“漫漫秋夜长，烈烈北风凉”等句，不仅描绘了秋夜的寒冷和北风的凛冽，也暗示了诗人内心的孤独和凄凉，而“相将雁南翔，奈有孤飞何”一句，则更是将诗人的孤独和无奈推向了高潮，使整首诗的情感表达更加深沉和动人。

这首诗在语言和韵律上也具有很高的艺术价值，诗人运用了丰富的意象和生动的描绘，使整首诗充满了画面感和音乐感，诗人还巧妙地运用了对比和象征等修辞手法，使整首诗在表达上更加含蓄和深刻。

创作背景

这首诗是曹丕在曹魏建立初期所作，当时，曹丕刚刚登上皇位，面临着复杂的政治局势和艰巨的治理任务，他也远离了故乡和亲人，心中充满了孤独和思念，在这样的背景下，曹丕创作了这首诗，通过描绘秋夜的寒冷和孤雁的南飞等景象，表达了自己内心的孤独、悲伤和对故乡的深深思念，这首诗不仅反映了曹丕个人的情感世界，也反映了当时社会背景下人们的普遍情感和心态。