诗词原文

山居

朝代：清代

作者：郑板桥

孤篁劲柏翠交加，静处幽闺阅岁华。

窗外风摇千尺竹，阶前月照一庭花。

闲来无事观流水，兴至有情赋落霞。

莫道此中多寂寞，心无挂碍即仙家。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理；书法则自创“六分半书”，别具一格；绘画擅长兰竹，笔墨酣畅，意趣盎然，他的一生充满了坎坷与波折，但始终保持着高洁的人格和独立的艺术追求。

译文

孤独的竹子与挺拔的柏树翠绿交织，静静地伫立在幽静的闺房旁，见证着岁月的流逝，窗外风吹动着千尺高的竹子，阶前月光照耀着一庭的花朵，闲暇时无事可做，便观赏着潺潺的流水；兴致来时满怀情感，便吟咏着落日的余晖，不要说这里多么寂寞，只要心中没有牵挂和羁绊，便是人间的仙境。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与美好，首联“孤篁劲柏翠交加，静处幽闺阅岁华”通过描绘竹子与柏树的翠绿交织，以及它们静静地见证岁月流逝的景象，营造出一种清幽、静谧的氛围，颔联“窗外风摇千尺竹，阶前月照一庭花”进一步描绘了山居环境的优美，风吹竹动、月照花开的画面充满了诗意，颈联“闲来无事观流水，兴至有情赋落霞”则展现了诗人闲适自在的生活状态，以及他对自然美景的热爱和感悟，尾联“莫道此中多寂寞，心无挂碍即仙家”则表达了诗人对山居生活的深刻理解和感悟，认为只要心中没有牵挂和羁绊，便能享受到如仙家般的宁静与自在。

赏析

这首诗以清新脱俗的语言描绘了诗人山居生活的美好与宁静，诗人通过细腻的笔触和生动的意象，将山居环境的清幽、静谧以及自然美景的诗意展现得淋漓尽致，诗人也通过这首诗表达了自己对山居生活的热爱和向往，以及对人生哲理的深刻感悟，诗中“孤篁劲柏”的坚韧不拔、“静处幽闺”的淡泊宁静、“心无挂碍”的豁达超脱等意象和意境，都体现了诗人高洁的人格和独立的艺术追求。

创作背景

这首诗是郑板桥在山居期间所作，当时他因仕途不顺而隐居山林，过着一种与世无争、淡泊宁静的生活，在这段时期里，他深入自然、感悟人生，创作了大量的诗词书画作品，这首诗便是他在山居期间对自然美景和人生哲理的深刻感悟和表达，通过这首诗，我们可以感受到诗人对山居生活的热爱和向往，以及对人生哲理的深刻思考。