诗词原文

成纪同僚到官始

唐·韦应物

成纪同僚到官始，居然心匠多经营。

楼台掩映山川秀，草木扶疏日月明。

政简人和风气正，民安物阜乐升平。

他年回首今时事，应笑吾侪太用情。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园风光著称，风格清新自然，富有生活气息，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗作情感真挚，语言简练，深受后世喜爱。

译文

成纪的同僚们刚到任时，就展现出了非凡的才智和精心的规划，他们建造的楼台掩映在秀丽的山川之间，草木茂盛，日月的光辉也显得更加明亮，政务简明，百姓和睦，社会风气纯正，人民安居乐业，物资丰富，一片升平景象，将来回首今日之事，或许我们会笑自己过于投入和用心。

释义

这首诗描绘了韦应物的同僚们刚到任时，就积极投身于地方治理，通过精心规划和辛勤努力，使得当地的山川更加秀美，社会风气良好，人民安居乐业，诗人以轻松幽默的笔触，表达了对同僚们政绩的赞赏和对未来美好愿景的期待。

赏析

这首诗以“成纪同僚到官始”为起句，直接点明了主题，即同僚们刚到任时的情景，诗人通过“居然心匠多经营”一句，赞美了同僚们的才智和勤奋，中间两联则通过描绘楼台掩映、草木扶疏、政简人和、民安物阜等景象，生动地展现了同僚们治理地方的成果，尾联则以“他年回首今时事，应笑吾侪太用情”作结，既表达了对未来的期待，又透露出一种轻松幽默的情感，整首诗语言简练，意境深远，既赞美了同僚们的政绩，又表达了对美好未来的向往。

创作背景

这首诗可能作于韦应物担任某地刺史期间，他的同僚们刚到任时，就展现出了非凡的才干和勤奋精神，使得当地的社会风气和人民生活都得到了显著改善，韦应物深感欣慰和赞赏，于是写下了这首诗来赞美他们的政绩和表达自己对未来的美好愿景，这首诗也反映了韦应物作为一位关心民生、热爱自然的诗人，对地方治理和社会发展的关注和期待。