诗词原文

秋日感怀

宋·刘过

故国黄花应未晚，孤城残柳不禁秋。

楼头月色三更雨，塞上风声万里愁。

作者及朝代

刘过（1154年－1206年），字改之，号龙洲道人，南宋文学家、词人，吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），四次应举不中，流落江湖间，布衣终身，曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善，词风豪迈慷慨，与辛弃疾相近，作品收入《龙洲集》、《龙洲词》。

作者简介

刘过一生未得显仕，多次上书朝廷，陈述恢复方略，均未被采纳，晚年寓居昆山而卒，其词多抒发抗金抱负与怀才不遇之感，风格豪迈慷慨，与辛弃疾相近，有“辛、刘”并称之说，其诗词作品在南宋文坛上占有一定地位，对后世也有一定影响。

译文

故乡的菊花现在应该还未到凋谢的时候吧，而我所在的这座孤城，残败的柳树已经难以承受秋天的萧瑟，楼头的月色下，三更时分下起了雨，塞外的风声传来，让人感受到万里之外的愁绪。

释义

“故国黄花应未晚”表达了诗人对故乡的思念和对故乡美好景色的想象，黄花（菊花）通常象征高洁和坚韧，诗人希望故乡的菊花依然盛开，寓意故乡依然美好。“孤城残柳不禁秋”则描绘了诗人当前所处的环境，孤城和残柳都象征着孤独和萧瑟，不禁秋则表达了诗人对秋天萧瑟景象的无奈和感伤。

赏析

这首诗以秋日为背景，通过描绘故乡与孤城的对比，表达了诗人对故乡的思念和对当前处境的无奈，前两句通过“黄花”与“残柳”的对比，展现了诗人对故乡美好景色的怀念和对当前萧瑟环境的感伤，后两句则通过“月色”与“风声”的描绘，进一步渲染了诗人的愁绪和孤独感，整首诗意境深远，情感真挚，语言凝练，是一首优秀的秋日感怀之作。

创作背景

这首诗可能创作于刘过漂泊异乡、仕途不顺的时期，刘过一生未得显仕，多次上书朝廷未被采纳，晚年寓居昆山，在这样的背景下，诗人对故乡的思念和对当前处境的无奈愈发强烈，于是写下了这首秋日感怀之作，通过描绘故乡与孤城的对比，诗人表达了对故乡的深深眷恋和对当前孤独处境的无奈感伤，诗中也透露出诗人对时局的忧虑和对未来的迷茫。