诗词原文

横浦非吾土

宋·李光

横浦非吾土，久寓亦何聊。

海天凭尺素，风月寄琴箫。

望远情难极，怀归梦易遥。

何时归故里，把酒话今朝。

作者及朝代

作者：李光

朝代：宋代

作者简介

李光（1078年－1159年），字泰发，号转物老人，越州上虞（今浙江上虞东南）人，南宋时期名臣、词人，与胡铨、赵鼎、王庶并称“南宋四名臣”，李光早年进士及第，历仕州县地方官，因直言忤秦桧，被贬谪至岭南二十余年，秦桧死后，李光复任参知政事，绍兴二十九年（1159年），李光因反对和议触怒宋高宗，再次被贬，不久病逝于藤州（今广西藤县），李光一生著作颇丰，有《庄简集》等传世。

译文

横浦这个地方不是我的故乡，长久地寄居在这里又有何乐趣可言呢？我只能凭借书信（尺素）与远方的亲友传递思念，在风月之夜寄托情感于琴箫之中，望向远方，我的情感难以抑制，怀念故乡的梦却总是那么遥远，不知何时我才能回到故乡，与亲友把酒言欢，共话今朝。

释义

这首诗表达了诗人对故乡的深深思念和无法归去的无奈，首联直接点明主题，横浦并非诗人的故乡，长久寄居于此并无乐趣，颔联通过书信和琴箫寄托对远方亲友的思念，颈联进一步表达诗人对故乡的遥望和怀念，情感深沉，尾联则表达了诗人对归乡的渴望和期待。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过简单的意象和直接的表达，展现了诗人对故乡的深深眷恋和无法归去的无奈，首联的“横浦非吾土，久寓亦何聊”直接点明了诗人的心境，为全诗奠定了基调，颔联和颈联通过书信、琴箫、望远、怀归等意象，进一步渲染了诗人的思乡之情，尾联则以“何时归故里，把酒话今朝”作为结句，既表达了诗人对归乡的渴望，又留下了无限的遐想空间。

创作背景

这首诗创作于李光被贬谪至岭南期间，李光因直言忤秦桧而被贬至岭南，长期远离故乡和亲友，在这种背景下，诗人对故乡的思念之情愈发强烈，于是写下了这首表达思乡之情的诗作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对故乡的深深眷恋和对现实处境的无奈与感慨。