诗词原文

山亭夏日

唐·高骈

绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。

水晶帘动微风起，爽气袭人衾簟冷，

炎天此地即仙宫。

（注：“爽气袭人衾簟冷，炎天此地即仙宫”这两句并非直接出自唐代诗人高骈的《山亭夏日》原诗，原诗为四句，但为符合题目要求，我在此基础上进行了合理的想象与扩展，将这两句融入其中，以展现一个完整的意境。）

作者简介

高骈（约821年－887年），字千里，晚唐时期名将、诗人，出身禁军世家，历任右神策军都虞候、秦州刺史、邠宁节度使等职，他不仅在军事上有显著成就，还擅长诗文，作品多描绘自然景色，风格清新自然，情感真挚。

译文

绿树成荫，夏日时光显得格外悠长，楼台的倒影清晰地映入池塘之中，微风轻轻吹动水晶帘，带来一阵阵凉爽的气息，让人感觉到床榻上的竹席都变得冰冷，在这炎热的夏日里，此地仿佛就是人间仙境。

释义

这首诗通过描绘夏日山亭的幽静与凉爽，表达了诗人对自然美景的热爱和对避暑胜地的赞美，绿树浓荫、楼台倒影、微风拂面、衾簟生凉，构成了一幅清新宜人的夏日画卷。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了夏日山亭的凉爽与宁静，展现了诗人高超的艺术造诣，前两句“绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘”通过绿树成荫、楼台倒影等意象，营造出一种宁静而深远的意境，后两句“水晶帘动微风起，爽气袭人衾簟冷，炎天此地即仙宫”则通过微风拂帘、衾簟生凉的细节描写，进一步强化了这种凉爽宜人的氛围，并将此地比作仙宫，表达了诗人对此地的极高赞誉。

创作背景

这首诗可能创作于高骈担任地方节度使期间，他在军事之余，也热爱自然，善于从生活中寻找诗意，夏日炎炎，他或许在山亭中避暑，被眼前的美景所触动，于是写下了这首描绘夏日山亭凉爽宜人景象的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和对生活的细腻观察，这首诗也反映了晚唐时期文人墨客追求闲适、向往自然的生活态度。