诗词原文

长洲行

唐·韦应物

群行聚散无迹远，遥望长洲日将晚。

烟水茫茫接天涯，孤帆迢递入云间。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗作常蕴含着对自然、人生的深刻感悟，以及对过往岁月的淡淡哀愁。

译文

人们成群结队地行走，聚散无常，渐行渐远，已无踪迹可寻，我远远地望着长洲的方向，天色已近傍晚，烟波浩渺，水天一色，仿佛连接着天边，一艘孤独的帆船缓缓驶向遥远的天际，消失在云层之间。

释义

这首诗描绘了诗人遥望长洲时的所见所感，首句“群行聚散无迹远”通过人群的聚散无常，暗示人生的短暂与变幻莫测；次句“遥望长洲日将晚”则点明时间已晚，营造出一种淡淡的哀愁氛围，后两句“烟水茫茫接天涯，孤帆迢递入云间”进一步以自然景观的辽阔与孤独帆船的远去，象征人生的漂泊与追求，以及面对广阔世界时的渺小与无奈。

赏析

韦应物的这首诗以其清新淡雅的语言，描绘了一幅宁静而略带哀愁的黄昏景象，诗人通过对群行聚散、长洲遥望、烟水茫茫、孤帆远逝等意象的细腻刻画，表达了对人生无常、漂泊无定的感慨，诗中“无迹远”与“日将晚”的意象相呼应，既体现了时间的流逝，也暗示了人生的短暂与不可捉摸，而“烟水茫茫接天涯，孤帆迢递入云间”的描绘，则以其壮阔与孤独，深化了诗人对人生境遇的深刻思考。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物担任某地刺史期间，当他面对长洲的壮丽景色，不禁触景生情，回忆起自己漂泊的人生经历，以及对未来的不确定感，在黄昏的余晖中，他遥望远方，心中充满了对人生、对世界的深刻感悟，这首诗正是他这种情感的真实写照，也是他对人生哲理的一次深刻探讨。