诗词原文

山居

唐·韦应物

猿鹤看交态，烟霞怆结缘。

空山无近远，只与白云连。

作者及朝代

韦应物，唐代诗人，生于公元737年，卒于公元792年，京兆万年（今陕西西安）人，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，世称“韦苏州”，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

作者简介

韦应物出身贵族，早年仕途较为顺畅，但中年以后仕途不顺，逐渐转向山水田园，寄情于自然之中，他的诗歌深受陶渊明、谢灵运等人的影响，善于通过细腻的笔触描绘自然之美，同时融入个人的情感与哲思，形成了独特的艺术风格。

译文

猿猴与白鹤见证着人间的交往变化，烟霞缭绕中我悲伤地结下了这份隐居之缘，空旷的山林中没有远近之分，只与悠悠白云相连。

释义

“猿鹤看交态”描绘了猿猴与白鹤这些自然界的生灵，它们静静地观察着人间的交往与变化，暗示着诗人对世俗人情的淡泊与超脱。“烟霞怆结缘”则表达了诗人因隐居而与烟霞结缘，心中却带着一丝悲伤，这种悲伤或许源于对过往生活的怀念，或是对现实无奈的接受。“空山无近远，只与白云连”则进一步描绘了隐居之地的空旷与宁静，以及诗人与自然和谐共处的境界。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静淡泊的隐居生活画面，诗人通过猿鹤、烟霞、空山、白云等意象，营造了一种超脱世俗、回归自然的氛围，猿鹤作为自然界的生灵，它们的存在象征着诗人对自然与生命的敬畏与尊重；而烟霞与白云则象征着诗人内心的纯净与高远，整首诗情感深沉而不失清新，意境悠远而富有哲理，展现了韦应物独特的艺术风格。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物仕途不顺，转而隐居山林之时，面对官场的尔虞我诈与世俗的纷扰，韦应物选择了回归自然，寄情于山水之间，这首诗正是他隐居生活的真实写照，表达了他对自然与生命的热爱，以及对世俗人情的淡泊与超脱，通过这首诗，我们可以感受到韦应物内心的宁静与自由，以及他对理想生活的追求与向往。