诗词原文

咏鸟

唐·罗隐

越鸟南栖对北枝，

抟风无力羽差池。

借问高翔千仞凤，

待时可许信天翁。

作者及朝代

作者：罗隐

朝代：唐代

作者简介

罗隐（约833年—909年），字昭谏，新城（今浙江富阳）人，唐代文学家、思想家，他生活在晚唐五代时期，一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，以诗酒自娱，罗隐的诗作风格犀利，讽刺辛辣，对当时的社会现实多有批判，同时也表现出一种超脱世俗的豁达情怀。

译文

南方的鸟儿面对着北方的枝头栖息，

想要乘风高飞却羽翼参差不齐。

试问那翱翔于千仞高空的凤凰，

是否愿意等待时机与信天翁为伍？

释义

越鸟南栖对北枝：比喻身处异乡，心怀故土，但现实条件却与之相悖。

抟风无力羽差池：形容鸟儿想要飞翔却力量不足，羽翼也不整齐，象征着有志难伸的困境。

借问高翔千仞凤：向高飞的凤凰发问，象征着对高远理想的追求和向往。

待时可许信天翁：询问凤凰是否愿意等待时机，与自由自在的信天翁为伍，表达了对自由生活的向往和对命运的无奈。

赏析

这首诗通过描绘一只越鸟面对北方枝头栖息的无奈，以及它想要飞翔却力量不足的困境，表达了诗人对自己怀才不遇、有志难伸的感慨，通过向高翔的凤凰发问，诗人表达了对高远理想的追求和对命运的思考，以“待时可许信天翁”作结，既表达了对自由生活的向往，也流露出一种对现实的无奈和妥协，整首诗语言简练，寓意深刻，充满了诗人的个人情感和时代烙印。

创作背景

这首诗的创作背景与罗隐的个人经历密切相关，罗隐生活在晚唐五代时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他才华横溢，却屡试不第，一生未能实现自己的政治抱负，这种怀才不遇的遭遇，使得罗隐在诗歌中常常流露出对现实的批判和对命运的无奈，这首诗正是他在这种背景下，借越鸟之口，抒发自己内心的感慨和追求，通过描绘越鸟的困境和向凤凰的发问，罗隐表达了自己对高远理想的追求和对现实的无奈，同时也流露出一种对自由生活的向往和对命运的思考。