诗词原文

归家

宋·项安世

宦情羁思共凄凄，

春半如秋意转迷。

山城过雨百花尽，

榕叶满庭莺乱啼。

不须驷马誇题柱，

且着斑衣慰倚闾。

今日归心君莫怪，

三年吟断望乡溪。

作者简介

项安世（1129年—1208年），字平父，号平庵，南宋江陵（今属湖北）人，绍兴二十四年（1154年）进士，官至吏部员外郎、中书舍人，项安世自幼聪颖好学，博闻强记，文章出众，曾师从理学大师胡宏，他的诗作风格清新自然，情感真挚，多抒发个人情怀及对时局的感慨。

译文

为官的情思与羁旅的愁绪交织在一起，令人感到凄凉，春天已过半，但心中的感受却如同秋天般萧瑟迷茫，山城刚下过雨，百花凋零，榕树叶落满了庭院，黄莺在枝头胡乱啼叫，不需要像司马相如那样骑着驷马夸耀题柱的功名，现在应该穿着彩衣回家去安慰倚门盼望的母亲，今天归心似箭，请你不要责怪，这三年来我一直在思念家乡，望着溪流吟咏，心中充满了乡愁。

释义

这首诗表达了诗人对家乡的深深思念和对仕途的淡泊态度，首联写宦游之愁与思乡之情交织；颔联描绘山城雨后的凄凉景象，象征诗人内心的孤寂与迷茫；颈联以“不须驷马誇题柱”表达了对功名的淡泊，以“且着斑衣慰倚闾”表达了对亲情的珍视；尾联则直接抒发归心似箭的情感。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，诗人通过描绘自然景象与内心情感的结合，展现了其淡泊名利、重视亲情的高尚情操，颈联中的“不须驷马誇题柱”与“且着斑衣慰倚闾”形成了鲜明的对比，既表达了对古代文人追求功名的反思，也体现了对家庭责任的承担，尾联的“三年吟断望乡溪”则进一步强化了诗人的思乡之情，使整首诗的主题更加鲜明。

创作背景

这首诗可能创作于项安世仕途不顺、思乡情切之时，作为一位官员，项安世可能长期在外任职，远离家乡和亲人，在经历了一段时间的宦游生活后，他深感疲惫与迷茫，对仕途的追求也逐渐淡泊，对家乡的思念却日益加深，在这样的背景下，他创作了这首诗，以表达自己对家乡的深深眷恋和对亲情的珍视，也通过这首诗表达了对古代文人追求功名思想的反思和对个人价值的重新定位。