诗词原文

观田家

唐·韦应物

微雨众卉新，一雷惊蛰始。

田家几日闲，耕种从此起。

丁壮俱在野，场圃亦就理。

归来景常晏，饮犊西涧水。

饥劬不自苦，膏泽且为喜。

仓禀无宿储，徭役犹未已。

方惭不耕者，禄食出闾里。

郡邑正须除吏弊，闾阎还待采民谣。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子右庶子、苏州刺史等职，他的诗歌以描写田园风光和反映民生疾苦著称，风格清新淡雅，情感真挚深沉，韦应物在唐代诗坛上占有重要地位，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

细雨蒙蒙，滋润大地，草木欣欣向荣，一声春雷，惊蛰到来，农家开始耕种，农家一年四季难得有几天空闲，从惊蛰之日起，就得整天起早摸黑地忙于农活了，身强力壮的村民，整天在田间劳作，村里的男人女人都各自担负起家庭的一定责任，他们每天都忙忙碌碌的，回到家天已经很晚了，还得饮牛喂马，忙个不停，他们终日劳作虽然艰辛，但心中充满了希望，他们高兴地看到雨水丰沛，庆幸能遇上及时雨，可是农家没有隔夜的粮食，而官府征敛的徭役却还没完没了，看着这些，诗人不禁感到惭愧，自己没什么功劳，却从百姓那里领取俸禄，于是写下这首诗表达感慨，希望郡邑的官员们能够革除弊病，重视民生，同时深入民间，采集民谣，了解百姓的真实生活。

释义

这首诗通过描绘田家生活的艰辛与官府徭役的繁重，表达了诗人对民生疾苦的深切同情和对官员革除弊病的期望，诗中“郡邑正须除吏弊，闾阎还待采民谣”两句，直接点明了诗人的主旨，即希望官府能够整顿吏治，革除弊病，同时深入民间，倾听百姓的声音，了解他们的真实生活。

赏析

这首诗以田家生活为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了农家生活的艰辛与官府徭役的繁重，诗人以“微雨众卉新，一雷惊蛰始”开篇，点明了春天的到来和农家的忙碌，接着通过“丁壮俱在野，场圃亦就理”等句，描绘了农家男女老少齐上阵，忙于耕种的场景，尽管他们终日劳作，却依然难以摆脱贫困和徭役的困扰，诗人对此深感同情，并表达了自己的惭愧和期望，最后两句“郡邑正须除吏弊，闾阎还待采民谣”更是直接点明了诗人的主旨，体现了诗人对民生疾苦的深切关怀和对官员革除弊病的殷切期望。

创作背景

这首诗是韦应物在任苏州刺史期间所作，当时，他深入民间，了解百姓生活，对农家生活的艰辛和官府徭役的繁重有了深刻的认识，在目睹了百姓的苦难后，他深感自己作为官员的责任重大，于是写下了这首诗，表达了对民生疾苦的深切同情和对官员革除弊病的期望，这首诗不仅反映了韦应物对民生问题的关注，也体现了他作为一位有良知的官员的责任感和使命感。