诗词原文

翠岭灵瀑

唐·李悠然

千寻翠岭巅，灵瀑由天倾。

白练挂前川，声如雷鸣惊。

云蒸霞蔚处，仙气绕山行。

欲寻仙境处，唯有此中情。

作者简介

李悠然，唐代中晚期的一位隐逸诗人，生平事迹不详，只留下少量诗作传世，他的作品多以山水田园为题材，风格清新脱俗，富有仙气，常描绘出令人向往的隐逸生活，尽管在历史文献中关于他的记载不多，但从其诗作中可以感受到他对自然的热爱和对超脱世俗生活的向往。

译文

在高达千寻的翠绿山岭之巅，灵动的瀑布仿佛从天空倾泻而下。

白色的水帘如同绸带般悬挂在前方的河流之上，声音如同雷鸣般震耳欲聋。

云雾缭绕、霞光万道之处，仙气萦绕着山峦蜿蜒而行。

如果想要寻找仙境所在，唯有在这片景色中才能体会到那份超脱世俗的情感。

释义

“千寻翠岭巅”描绘了山峰的高耸与翠绿植被的繁茂；“灵瀑由天倾”则形象地表现了瀑布的壮观与灵动，后两句进一步通过“白练挂前川”和“声如雷鸣惊”来描绘瀑布的形与声，以及“云蒸霞蔚处，仙气绕山行”来营造一种超凡脱俗的氛围，最终表达了诗人对仙境的向往和对自然的热爱。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了翠岭之巅的壮丽景色，特别是灵瀑的壮观与灵动，给人以强烈的视觉冲击和听觉享受，诗人通过细腻的笔触，将自然之美展现得淋漓尽致，同时也表达了自己对隐逸生活的向往和对仙境的憧憬，全诗意境深远，语言优美，富有诗意和画意，是一首不可多得的佳作。

创作背景

据推测，这首诗可能创作于李悠然隐居山林期间，在唐代中晚期，社会动荡不安，许多文人墨客选择隐居山林，以寻求心灵的宁静和超脱，李悠然可能也是在这样的背景下，选择了隐居生活，并通过对自然景色的描绘来表达自己对生活的态度和追求，这首诗正是他在隐居期间，面对壮丽的山水景色，有感而发创作而成的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的热爱和对超脱世俗生活的向往。