诗词原文

江行

唐·张祜

树色迷归梦，滩声响旅愁。

长堤春草绿，远水暮云流。

旅雁随帆影，渔人得钓舟。

谁怜一片影，相逐去沙洲。

作者及朝代

张祜，唐代诗人，约生于唐德宗贞元年间（785-805），卒于唐懿宗咸通年间（860-874），字承吉，清河（今属河北）人，早年寓居姑苏（今江苏苏州），后至长安，长庆中令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南、江南等地，隐居以终，张祜的一生，在诗歌创作上颇有成就，尤长于宫词，他的宫词作品，广泛流传，为中唐宫词之冠。

作者简介

张祜以宫词著称，其诗作风格独特，语言清新自然，意境深远，他善于捕捉生活中的细节，通过细腻的描绘，表达出深刻的情感，张祜的诗歌在当时就受到了广泛的赞誉，对后世也产生了深远的影响。

译文

树木的颜色让人迷失在归家的梦中，滩头的水声回响着旅途的忧愁，长长的堤岸上春草碧绿，远处的江水与暮云一同流淌，旅雁随着帆船的影子飞翔，渔人得到了他的钓舟，有谁能够怜惜我这孤单的身影，只能随着流水去往那遥远的沙洲。

释义

这首诗描绘了诗人在江上行舟时所见所感，首联“树色迷归梦，滩声响旅愁”以树色和滩声为引子，表达了诗人对家乡的思念和旅途的忧愁，颔联“长堤春草绿，远水暮云流”则进一步描绘了江边的景色，春草碧绿，暮云流水，构成了一幅宁静而深远的画面，颈联“旅雁随帆影，渔人得钓舟”通过旅雁和渔人的形象，进一步烘托了诗人的孤独和漂泊之感，尾联“谁怜一片影，相逐去沙洲”则以诗人的自我抒怀作结，表达了对自身命运的无奈和感慨。

赏析

这首诗以江行为背景，通过细腻的描绘和深刻的抒情，展现了诗人对家乡的思念、对旅途的忧愁以及对自身命运的感慨，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，使得整首诗充满了画面感和音乐感，诗人还巧妙地运用了对比和象征等手法，使得诗歌的意境更加深远和丰富。

在情感表达上，诗人通过直接抒情和间接抒情相结合的方式，使得诗歌的情感层次更加丰富和立体，首联和颔联通过描绘景色来间接表达情感，颈联和尾联则通过直接抒情来深化主题，这种情感表达方式使得诗歌的情感更加真挚和动人。

创作背景

这首诗是张祜在江上行舟时所作，当时，他或许正身处异乡，远离家乡和亲人，心中充满了对家乡的思念和对旅途的忧愁，在江上行舟的过程中，他看到了树木的颜色、听到了滩头的水声、感受到了春草的碧绿和暮云的流淌，这些景象都触动了他的情感，他将这些感受融入到了诗歌之中，创作出了这首充满深情和意境的佳作。