诗词原文

思乡

朝代：清代

作者：黄景仁

万里游惟图一饱，三年泪忍到重泉。

亲知零落今谁在，白发青衫泪满田。

作者简介

黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清朝诗人，自幼聪颖，少年时即有诗名，但一生穷困潦倒，不遇于时，年仅三十五岁便病逝于山西运城，黄景仁的诗作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章，艺术上长于比兴，多用白描，风格苍凉隽永，为清代杰出诗人之一，与宋琬、施闰章并称“清初三大家”。

译文

万里迢迢地远游，只为了求得一口饱饭；三年的辛酸泪水，强忍着直到深重的苦难（重泉，喻指极深的地下，此处借指深重的苦难或死亡边缘），亲朋好友如今都已零落散去，还有谁在我身边？我这满头白发、身着青衫的人，只能独自在田野间泪流满面。

释义

这首诗表达了诗人黄景仁在异乡漂泊、生活困苦的深切感受，首句“万里游惟图一饱”揭示了诗人远行他乡、辛苦谋生的无奈现实；次句“三年泪忍到重泉”则进一步描绘了诗人长期忍受苦难、几乎到达极限的悲惨境遇，后两句则通过“亲知零落”和“白发青衫泪满田”的形象，展现了诗人孤独无助、老而无成的凄凉晚景。

赏析

这首诗以简洁凝练的笔触，深刻揭示了诗人黄景仁在人生旅途中的艰辛与无奈，首联以“万里游”与“一饱”形成鲜明对比，凸显了诗人为了生计而不得不远离家乡的辛酸；颔联则以“三年泪”与“重泉”相映衬，进一步强化了诗人所承受的沉重苦难，颈联和尾联则通过描绘诗人身边亲友的离散和自己老而无成的现状，将全诗的情感推向高潮，使读者能够深切感受到诗人内心的孤独与绝望，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于黄景仁晚年时期，当时他生活困顿、仕途不顺，长期漂泊异乡，饱受人生艰辛，诗人通过这首诗表达了自己对人生境遇的深刻反思和无奈感慨，在清代社会背景下，许多知识分子都面临着类似的困境和挑战，黄景仁的这首诗也反映了当时知识分子普遍的生活状态和情感体验，这首诗也体现了黄景仁作为一位杰出诗人的敏锐洞察力和深刻情感表达能力。