诗词原文

山居

唐·姚合

依约十年栖隐处，软莎新竹护柴门。

暂来还似客，归去不成村。

山近云多润，林深鸟自喧。

何须问车马，从此别尘喧。

作者简介

姚合，唐代著名诗人，字大凝，陕州（今河南陕县）人，元和十一年（816）进士，授武功主簿，历官监察御史、殿中侍御史、户部员外郎、金州刺史等职，晚年闲居虢州，自号“四老”，与贾岛友善，且诗风相近，时称“姚贾”，姚合擅长五律，以清新幽僻见长，尤工于摹景状物，其诗作往往能于细微处见精神，给人以清新淡雅之感。

译文

大约十年前我就隐居在这里，柔软的莎草和新生的竹子环绕着柴门。

偶尔回来还像是客人一样，但离去后这里就不再像个村庄了。

山近处云雾缭绕，使得空气更加湿润；树林深处，鸟儿自由自在地鸣叫。

哪里还需要询问车马的喧嚣，从此我就与尘世的喧闹告别了。

释义

这首诗描绘了诗人隐居山林的宁静生活，首联“依约十年栖隐处，软莎新竹护柴门”点明了隐居的时间与地点，以及环境的清幽与雅致，颔联“暂来还似客，归去不成村”表达了诗人对隐居生活的适应与留恋，颈联“山近云多润，林深鸟自喧”进一步描绘了隐居地的自然风光，营造出一种远离尘嚣的宁静氛围，尾联“何须问车马，从此别尘喧”则直接抒发了诗人对隐居生活的向往与满足。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静幽雅的隐居生活画卷，诗人通过细腻的笔触，将隐居地的自然风光与人文景观融为一体，营造出一种超脱尘世的意境，诗中“软莎新竹护柴门”一句，既写出了环境的清幽与雅致，又暗示了诗人对隐居生活的珍视与呵护，而“山近云多润，林深鸟自喧”两句，则通过自然景物的描绘，进一步烘托出隐居生活的宁静与和谐，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

姚合在仕途上并不十分得意，晚年更是闲居虢州，在这段时期，他深感仕途的艰辛与人生的无常，于是选择了隐居山林的生活方式，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘隐居生活的宁静与和谐，表达了自己对仕途的厌倦和对自然生活的向往，诗中也透露出一种超脱尘世的豁达与洒脱，展现了诗人高洁的人格魅力和深邃的思想境界。