诗词原文

桐江东望

唐·韦庄

桐江东望水滔滔，千古风流梦寐劳。

浪迹天涯何处是，归心日夜忆江皋。

云开远岫千峰秀，月照孤舟万顷涛。

回首故园何处是，青山隐隐隔尘嚣。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，韦庄是唐代著名诗人，但此诗并非其真实作品。）

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西西安附近）人，晚唐五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗能文，兼善填词，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”，其诗作多抒发身世之感，情感真挚，风格清丽。

译文

向东眺望桐江之水滔滔不息，千百年来多少英雄豪杰的梦想与辛劳都付诸东流，我漂泊天涯，不知何处是归宿，日夜思念着那遥远的江边故土，云雾散开，远处的山峦千峰竞秀，月光照耀着孤舟，万顷波涛汹涌，回首望去，故乡在何方？只见青山隐隐，隔绝了尘世的喧嚣。

释义

这首诗通过描绘桐江的壮阔景象，表达了诗人对过往英雄豪杰的缅怀以及对故乡的深切思念，首联“桐江东望水滔滔，千古风流梦寐劳”点明主题，既描绘了桐江的壮丽景色，又暗含了对历史人物的感慨，颔联和颈联则通过“浪迹天涯”、“归心日夜”等词句，表达了诗人漂泊无依、思念故乡的深情，尾联以“青山隐隐隔尘嚣”作结，既是对故乡的遥望，也是对现实世界的超脱与向往。

赏析

这首诗以景起兴，寓情于景，通过描绘桐江的壮阔景象，巧妙地融入了诗人对历史、人生和故乡的深刻思考，诗中“水滔滔”不仅描绘了桐江的壮丽，也象征着历史的滚滚洪流，让人不禁感叹英雄豪杰的兴衰更替，而“梦寐劳”则表达了诗人对过往英雄豪杰的缅怀与敬仰，颔联和颈联通过对比“浪迹天涯”与“归心日夜”，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，既渴望自由与冒险，又深深眷恋着故乡的温暖与安宁，尾联则以“青山隐隐隔尘嚣”作结，既是对故乡的遥望与思念，也是对现实世界的超脱与向往，给人以无限的遐想与回味。

创作背景

（注：由于此诗为虚构作品，以下创作背景为虚构设定）

这首诗可能创作于韦庄晚年时期，当时他身处异乡，远离故乡与亲人，内心充满了孤独与思乡之情，在这样的背景下，韦庄通过描绘桐江的壮阔景象，表达了自己对过往英雄豪杰的缅怀以及对故乡的深切思念，他也借这首诗抒发了自己对人生、历史和现实的深刻思考，展现了其深邃的思想境界和独特的艺术风格。