诗词原文

破敌凯歌

朝代：唐代

作者：李隆基

盛业行刊千琬琰，馀威坐折万貔貅。

旌旗日暖龙蛇动，铠甲霜明虎豹愁。

阙下凤凰传诏旨，江南鸿雁度陇愁。

功成献捷明光殿，万国欢声震九州。

作者简介

李隆基，即唐玄宗，唐朝在位最长的皇帝（712年-756年），他是唐高宗李治与武则天之孙，唐睿宗李旦第三子，故又称李三郎，母窦德妃，先天元年（712年）至天宝十五年（756年）在位，因安史之乱退位为太上皇，是唐朝极盛一时的皇帝，在位期间唐朝经济、文化达到鼎盛，史称“开元盛世”，他多才多艺，擅长书法、音律，在音乐方面有很高的造诣，曾创作多首诗歌。

译文

盛大的功业将被刻在千块美玉之上，余下的威势足以使万只猛兽般的敌军折服，旌旗在温暖的阳光下飘扬，如同龙蛇舞动，铠甲在寒霜中闪耀，令虎豹都感到恐惧，皇宫中凤凰形状的传令使者传递着胜利的诏旨，江南的鸿雁也因这胜利的喜讯而不再哀愁，功成之后，在明光殿献上胜利的捷报，万国的欢声震动了整个九州大地。

释义

“盛业行刊千琬琰，馀威坐折万貔貅”这两句诗描绘了唐朝军队取得的辉煌胜利，以及这种胜利所带来的巨大威势。“盛业”指的是伟大的功业，“琬琰”是美玉的代称，这里用来比喻功绩被永久铭记；“馀威”指的是剩余的威势，“貔貅”是传说中的猛兽，常用来比喻勇猛的军队，这里形容敌军在唐军的威势下纷纷折服。

赏析

这首诗以豪迈的笔触描绘了唐朝军队战胜敌人的壮丽场景，充满了胜利的喜悦和自豪，首联“盛业行刊千琬琰，馀威坐折万貔貅”直接点明了主题，展现了唐军的辉煌战果和强大威势，颔联和颈联通过生动的意象和细腻的描写，进一步渲染了胜利的喜庆氛围，尾联则以“功成献捷明光殿，万国欢声震九州”作为总结，将胜利的喜悦推向高潮，同时也表达了诗人对唐朝繁荣昌盛的美好祝愿。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐玄宗时期唐朝对周边国家的战争胜利有关，唐玄宗在位期间，唐朝的国力达到了鼎盛，对外战争频繁且多取得胜利，这首诗可能是为了庆祝某次重大胜利而作，通过描绘胜利的壮观场景和表达诗人的自豪之情，来彰显唐朝的国威和盛世气象，这首诗也反映了唐玄宗作为一位多才多艺、善于治国的皇帝，对唐朝繁荣昌盛的自豪和期待。