诗词原文

归家

宋·陆游

决取荣科归旧里，板舆迎侍且承颜。

青云未得平行去，白发先从两鬓斑。

世事悠悠心自定，江山历历梦犹间。

何时得遂归田计，月满松风径自闲。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我决心在科举考试中取得功名后回到故乡，用板舆迎接父母并侍奉他们，以尽孝心，青云之路并未平坦无阻，我的两鬓已经早早地生出了白发，世事纷扰，但我的内心却能保持平静，历历在目的江山美景，时常在梦中浮现，不知何时才能实现归隐田园的计划，在那月满松风的小径上，享受那份闲适与自在。

释义

本诗表达了诗人陆游对科举功名的追求以及对归隐田园生活的向往，首联“决取荣科归旧里，板舆迎侍且承颜”表达了诗人决心通过科举考试取得功名后，回到故乡侍奉父母的愿望，颔联“青云未得平行去，白发先从两鬓斑”则透露出诗人在追求功名过程中的艰辛与无奈，以及岁月不饶人的感慨，颈联“世事悠悠心自定，江山历历梦犹间”展现了诗人面对世事纷扰时的从容与淡定，以及对美好江山的怀念与向往，尾联“何时得遂归田计，月满松风径自闲”则直接表达了诗人对归隐田园生活的渴望与期待。

赏析

本诗情感真挚，语言质朴，通过描绘诗人对科举功名、归隐田园以及侍奉父母的向往与追求，展现了诗人复杂而深刻的内心世界，诗中既有对现实生活的无奈与感慨，也有对理想生活的向往与追求，体现了诗人既关注个人命运又心系国家天下的高尚情怀，诗人通过运用对比、象征等修辞手法，使诗歌意境深远，韵味悠长，给人以深刻的艺术享受。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷偏安一隅，外有强敌环伺，内有政治腐败，民不聊生，在这样的背景下，陆游既有着强烈的爱国情怀和忧国忧民的责任感，又面临着个人命运的坎坷与无奈，本诗正是在这样的背景下创作的，它反映了陆游在追求个人理想与面对现实困境之间的挣扎与抉择，也体现了诗人对美好生活的向往与追求，通过这首诗，我们可以感受到陆游那颗炽热而复杂的心，以及他对人生、社会和国家的深刻思考。