诗词原文

宫词

唐·王建

五株柳色摇骢马，千树芙蓉照锦衣。

宫门一入深如海，从此萧郎是路人。

作者及朝代

作者：王建

朝代：唐代

作者简介

王建，唐代诗人，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府诗与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首，在文学史上颇有影响，著有《王司马集》。

译文

五株柳树在微风中摇曳，翠绿的柳色映衬着骑在骢马上的身影；成千上万株芙蓉花竞相开放，绚烂的花朵映照着穿着锦衣的人们，一旦进入皇宫深院，就如同掉进了深不见底的大海，从此之后，即便是昔日的情郎也只能成为路上的陌生人。

释义

这首诗通过描绘宫中柳色与芙蓉的美丽景象，反衬出宫廷生活的孤寂与隔绝，前两句以生动的景物描写，展现了宫中繁华而又不失自然之美的景象；后两句则笔锋一转，以“宫门一入深如海”的比喻，深刻揭示了宫廷生活的封闭与无情，以及进入宫廷后人际关系的疏离与冷漠。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的两个截然不同的侧面：是宫中自然景物的美丽与繁华，如摇曳的柳色、绚烂的芙蓉，它们共同构成了一幅绚丽多彩的宫廷画卷；则是宫廷生活的孤寂与隔绝，以及人际关系的疏离与冷漠，这种情感通过“宫门一入深如海，从此萧郎是路人”的深刻比喻得到了淋漓尽致的表达，整首诗在景物描写与情感抒发之间形成了鲜明的对比，既展现了宫廷生活的外在繁华，又揭示了其内在的孤寂与无情，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于王建对宫廷生活有所接触或了解之后，作为一位出身寒微、一生潦倒的诗人，王建对宫廷生活的繁华与孤寂有着独特的感受与理解，他通过这首诗，既表达了对宫廷自然美景的赞美，又深刻揭示了宫廷生活的封闭与无情，以及进入宫廷后人际关系的疏离与冷漠，这种情感与体验，可能源于他对宫廷生活的观察与思考，也可能源于他自身的生活经历与情感体验，无论如何，这首诗都以其深刻的主题、生动的景物描写和细腻的情感抒发，成为了唐代宫词中的佳作。