诗词原文

病中思

唐·李商隐

倦酣竹叶缘多病，剩赋梅花为好春。

枕上片时春梦中，行尽江南数千里。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗也常含有深刻的政治讽刺和社会批判意味，李商隐一生经历坎坷，仕途不顺，但其文学成就却为后世所敬仰。

译文

因多病而常常沉醉于竹叶青酒中，却仍不忘为即将到来的美好春天赋诗咏梅，在枕上短暂的春梦中，我仿佛已经走遍了江南的数千里风光。

释义

倦酣竹叶缘多病：诗人因身体多病，常常借酒消愁，这里的“竹叶”指的是竹叶青酒。

剩赋梅花为好春：尽管身体不佳，但诗人仍不忘为即将到来的春天赋诗，特别是赞美梅花，象征着对美好事物的向往和追求。

枕上片时春梦中：在病榻之上，诗人短暂地进入了春梦之中。

行尽江南数千里：在梦中，他仿佛游历了江南的千里风光，表达了对远方和自由的向往。

赏析

这首诗以病中思春为主题，展现了诗人李商隐在身体不佳的情况下，依然保持着对美好事物的热爱和向往，首句“倦酣竹叶缘多病”以酒解愁，透露出诗人的无奈与苦闷；次句“剩赋梅花为好春”则笔锋一转，以咏梅来表达对春天的期待和赞美，后两句通过梦境的描绘，进一步展现了诗人对远方和自由的渴望，整首诗情感真挚，意境深远，既有对现实的无奈，又有对理想的追求，体现了李商隐诗歌的独特魅力。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、身体欠佳的时期，面对生活的困境和身体的病痛，诗人并未消沉，而是以一种积极的态度去面对和应对，他通过赋诗咏梅、梦中游历等方式，表达了对美好事物的热爱和向往，以及对远方和自由的渴望，这种精神境界和人生态度，正是李商隐诗歌中所蕴含的深刻内涵和独特魅力所在。