诗词原文

题西林壁间

宋·释绍嵩

林壑深藏古寺幽，

钟声远播入云流。

幸免非几全素履，

未妨来往作閒人。

作者简介

释绍嵩，宋代僧人、诗人，生卒年不详，大约生活在南宋中后期，他一生游历四方，遍访名山大川，常以诗记录所见所感，作品多描绘自然景色与寺庙生活，风格清新自然，富有禅意，虽然他的诗作在当时并未广泛流传，但后世对其评价颇高，认为其诗作具有独特的艺术魅力和思想深度。

译文

山林沟壑中隐藏着一座古老的寺庙，显得格外幽静；

寺庙的钟声远远传开，仿佛流入了云端。

我能够幸免于世俗的纷扰，保持内心的纯净与平和；

不妨就做个悠闲自在的人，往来于这清幽之地。

释义

“林壑深藏古寺幽”描绘了寺庙所处的环境，山林沟壑的隐蔽使得寺庙显得格外幽静；“钟声远播入云流”则通过钟声的传播，进一步渲染了寺庙的清幽与神秘。“幸免非几全素履”表达了诗人对世俗纷扰的超脱与对内心纯净的追求；“未妨来往作閒人”则表明诗人愿意在这清幽之地做一个悠闲自在的人。

赏析

这首诗以清新的笔触描绘了山林古寺的幽静之美，同时表达了诗人对世俗纷扰的超脱与对内心纯净的追求，前两句通过描绘寺庙的环境与钟声，营造出一种清幽、神秘的氛围；后两句则直接抒发了诗人的情感与态度，表现出一种淡泊名利、追求内心平和的情怀，整首诗意境深远，语言优美，富有禅意，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗很可能是释绍嵩在游历过程中，偶然发现了一座隐藏在山林沟壑中的古老寺庙，被其清幽的环境与神秘的氛围所吸引，有感而发创作而成的，当时的社会环境可能充满了世俗的纷扰与喧嚣，而诗人则通过这首诗表达了自己对世俗的超脱与对内心纯净的追求，这首诗也反映了释绍嵩作为一位僧人，对佛教信仰的坚守与对自然之美的热爱。