诗词原文

荆璞吟

唐·李峤

荆璞虽未琢，须成圭璧珍。

深藏岩底石，待有识时人。

作者简介

李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相、文学家，李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年进士及第，历任安定小尉、长安尉、监察御史等职，累官至中书令、特进，封郑国公，李峤在文学上造诣颇深，与苏味道并称“苏李”，又与杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”，晚年更被尊为“文章宿老”，他的诗作以五言律诗见长，内容多写景物，辞藻华丽，对仗工整，是初唐时期的重要诗人之一。

译文

荆山的璞玉虽然还未经过雕琢，但它注定要成为珍贵的圭璧，它深深地隐藏在岩石底下，等待着有识之士来发现和赏识。

释义

荆璞：指荆山（今湖北荆山）出产的璞玉，即未经雕琢的玉石。

圭璧：古代贵族朝聘、祭祀、丧葬时所用的礼器，泛指美玉。

此诗以荆璞自喻，表达了诗人对自己才华的自信和对未来被赏识的期待。

赏析

这首诗以荆璞为喻，形象地描绘了诗人内心的自信和期待，首句“荆璞虽未琢”，直接点出主题，表明诗人目前虽未得到充分的赏识和重用，但他的才华就像未经雕琢的荆璞一样，潜藏着巨大的价值，次句“须成圭璧珍”，则进一步强调了这种价值的必然性，暗示诗人相信自己终将得到应有的地位和荣誉，后两句“深藏岩底石，待有识时人”，则通过荆璞深藏岩底的情景，表达了诗人对知音难觅的感慨和对未来被赏识的期待，整首诗语言简洁明快，寓意深刻，既展现了诗人的自信，又流露出一种淡淡的哀愁和无奈。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李峤的仕途经历有关，李峤在唐朝政坛上曾历经波折，多次被贬谪和升迁，在仕途不顺的时候，他可能会感到自己的才华没有得到充分的施展和赏识，于是写下了这首诗来表达自己的心情和期待，通过荆璞这一形象，李峤既表达了对自己才华的自信，又寄托了对未来被赏识和重用的希望，这首诗也反映了当时社会对于人才识别和任用的现实状况，具有一定的社会意义。