诗词原文

杂诗

唐·杜荀鹤

窗含远色通书幌，鱼拥寒潭近钓矶。

愁来更有关心处，事业蹉跎鬓欲丝。

作者及朝代

杜荀鹤，唐代晚期诗人，字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他出身寒微，早年曾数次应举不第，后曾入南唐为官，但终不得志，晚年隐居九华山，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，对后世有一定影响。

作者简介

杜荀鹤生于晚唐乱世，一生历经坎坷，仕途不顺，他虽才华横溢，却屡试不第，直到晚年才得以入仕，但所任官职并不高，杜荀鹤的诗作多抒发个人感慨，反映社会现实，语言质朴，情感真挚，具有较高的艺术价值。

译文

透过窗户，远处的景色与书房的帷幔相通，鱼儿在寒冷的潭水中簇拥着靠近钓矶，愁绪袭来时，更让我关心的是，事业无成，岁月蹉跎，鬓发已快要斑白如丝。

释义

首句描绘了诗人书房窗外的景色，远色与书幌相通，营造出一种宁静而深远的氛围，次句则通过鱼儿在寒潭中簇拥的景象，暗示了诗人内心的孤寂与无奈，后两句则直接抒发了诗人的愁绪与感慨，事业无成，岁月流逝，鬓发斑白，表达了诗人对人生境遇的深深忧虑和无奈。

赏析

这首诗以景起兴，寓情于景，通过描绘书房窗外的景色和鱼儿在寒潭中的景象，巧妙地引出了诗人内心的愁绪与感慨，后两句则直接点明了诗人的愁绪所在，事业无成，岁月蹉跎，鬓发斑白，表达了诗人对人生境遇的深深忧虑和无奈，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有较高的艺术感染力。

创作背景

这首诗可能创作于杜荀鹤仕途不顺、人生坎坷的时期，诗人通过描绘书房窗外的景色和鱼儿在寒潭中的景象，巧妙地引出了自己内心的愁绪与感慨，事业无成、岁月蹉跎的无奈与忧虑，在诗中得到了深刻的体现，这首诗不仅反映了诗人个人的遭遇和心境，也折射出了当时社会的动荡与不安，具有一定的历史价值和社会意义。