诗词原文

客中感怀

朝代：清代

作者：黄景仁

廿年燕市客，尔外更谁存。

寂寞书千卷，飘零酒一樽。

愁多知夜永，病久觉秋温。

海内风尘阔，无人共一言。

作者简介

黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清朝乾隆年间著名诗人，自幼聪颖好学，却因家道中落，一生穷困潦倒，黄景仁的诗才横溢，风格独特，多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆的情怀，对后世有较大影响。

译文

在燕京（北京）做了二十年的异乡客，除了你（这里可能指某位友人或泛指心中的寄托），还有谁在我心中留存？孤独地拥有成千上万卷书籍，却只能借酒消愁，独自品味这一樽酒，忧愁太多，以至于感觉夜晚特别漫长；病久了，更觉得秋天的寒意逼人，这天下战乱频繁，动荡不安，却没有谁能与我共诉衷肠。

释义

这首诗表达了诗人作为长期漂泊异乡的游子，对友情的渴望与孤独感的深刻体会，首句点明身份与时间跨度，“廿年燕市客”直接道出二十年的异乡生活；次句“尔外更谁存”则透露出内心的孤寂与对友情的珍视，中间两联通过“寂寞书千卷”与“飘零酒一樽”的意象，描绘了诗人生活的单调与愁苦，以及借酒消愁的无奈，尾联则进一步升华主题，将个人的孤独感扩展到对整个社会动荡不安的感慨。

赏析

黄景仁的这首诗以其深情而真挚的笔触，展现了诗人内心深处的孤独与无奈，诗中“廿年燕市客”一句，既是对自己长期漂泊生涯的总结，也隐含了对故乡的深深思念，而“尔外更谁存”则直接表达了诗人对友情的渴望与珍视，以及在异乡漂泊中难以找到心灵归宿的悲凉，中间两联通过具体的生活场景，如“寂寞书千卷”与“飘零酒一樽”，生动地描绘了诗人的生活状态与内心世界，尾联则将个人的孤独感与社会的动荡不安相结合，使整首诗的主题得到了升华。

创作背景

黄景仁生活在清朝乾隆年间，这是一个社会相对稳定但内部矛盾日益加剧的时期，黄景仁自幼聪颖好学，却因家道中落而一生穷困潦倒，他长期漂泊异乡，饱尝人间冷暖，这些经历都深刻地影响了他的诗歌创作，这首诗《客中感怀》就是在这样的背景下创作的，它既是诗人个人情感的抒发，也是对当时社会现实的深刻反映，通过这首诗，我们可以感受到黄景仁作为一位才华横溢却命运多舛的诗人的内心世界与情感世界。