诗词原文

颂圣功

唐·张说

大君膺宝历，出豫表功成。

戡定妖氛静，升平瑞气盈。

宸居焕炳明，万宇乐康宁。

文武皆殊绝，遐迩贺升平。

作者及朝代

作者：张说（667年－730年）

朝代：唐代

作者简介

张说，字道济，一字说之，洛阳人，唐朝政治家、文学家，张说早年以才学著称，开元年间任宰相，封燕国公，与苏颋并称“燕许大手笔”，他擅长文学，为文俊丽，用思精密，朝廷重要文诰多出其手，与许国公苏颋齐名，号称“燕许大手笔”，张说还著有《张燕公集》。

译文

伟大的君主承受了天命，登基后展现出非凡的功绩。

平定叛乱，妖氛消散，天下恢复宁静；升平之世，吉祥之气充盈。

皇宫光辉灿烂，普天之下都享受着和平与安宁。

文治武功都达到了极高的境界，远近四方都庆贺这太平盛世。

释义

大君膺宝历：指君主承受天命登基。

出豫表功成：出豫，指君主巡视四方；表功成，表明功绩已成。

戡定妖氛静：戡定，平定；妖氛，指叛乱或邪恶势力；静，平静。

升平瑞气盈：升平，太平盛世；瑞气，吉祥之气；盈，充满。

赏析

这首诗是一首颂扬君主功绩的诗歌，首联“大君膺宝历，出豫表功成”直接点明主题，颂扬君主承受天命登基，并通过巡视四方展现出非凡的功绩，颔联“戡定妖氛静，升平瑞气盈”进一步描述君主平定叛乱、恢复太平盛世的功绩，以及吉祥之气充盈的景象，颈联“宸居焕炳明，万宇乐康宁”则描绘了皇宫光辉灿烂、普天之下都享受着和平与安宁的美好画面，尾联“文武皆殊绝，遐迩贺升平”总结了君主在文治武功方面的卓越成就，以及远近四方都庆贺这太平盛世的盛况。

整首诗语言华丽，气势磅礴，充满了对君主功绩的赞美和敬仰之情，也反映了唐代社会对于太平盛世的向往和追求。

创作背景

这首诗的创作背景可能与张说在开元年间任宰相时的政治环境有关，在开元年间，唐朝社会相对稳定，经济繁荣，文化昌盛，张说作为宰相，对于这一时期的政治稳定和社会繁荣有着深刻的体验和感受，他创作了这首诗来颂扬君主的功绩和太平盛世的美好景象，这首诗也可能反映了张说对于君主和国家的忠诚和热爱之情。