诗词原文

虚借关东

唐·李峤

河内人虚借，关东政久传。

清风扬令德，朗月照高贤。

治绩光前代，仁风被四边。

今朝思往事，犹自仰遗篇。

作者及朝代

作者：李峤

朝代：唐代

作者简介

李峤，字巨山，唐代文学家、诗人，与苏味道并称“苏李”，又与杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”，他在文学上颇有造诣，尤其擅长五言律诗和五言绝句，作品多描写自然景物和抒发个人情感，语言清新自然，意境深远，李峤在唐代文坛上占有重要地位，对后世文学产生了深远影响。

译文

河内的人们虚心地借鉴前人的智慧，关东地区的政治清明已经传颂了很久，清风传扬着高尚的品德，明亮的月光照耀着品德高尚的人，治理的功绩光耀着前代，仁爱之风遍及四方，今天回想起往事，仍然敬仰着那些流传下来的著作。

释义

这首诗通过描绘河内人虚心学习和关东政治清明的景象，赞美了高尚的品德和卓越的政绩，首联点明主题，指出河内人善于借鉴前人智慧，关东政治清明已久，颔联以清风和明月为喻，形象地描绘了高尚的品德和贤能之士的光辉形象，颈联则进一步赞美了治理的功绩和仁爱之风，尾联则表达了对往事的怀念和对前人著作的敬仰。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了河内人的虚心学习和关东地区的政治清明，通过清风、明月等自然景物的描绘，巧妙地烘托出高尚的品德和贤能之士的光辉形象，诗人也通过赞美治理的功绩和仁爱之风，表达了对社会和谐、政治清明的向往和追求，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李峤对当时社会政治状况的关注和思考有关，唐代是中国历史上一个政治清明、文化繁荣的时期，但同时也存在着一些社会问题，李峤作为一位有社会责任感的文学家，可能希望通过这首诗来倡导虚心学习、政治清明和社会和谐的理念，以推动社会的进步和发展，他也可能通过赞美前人的功绩和品德，来激励后人不断追求进步和完善自己。