诗词原文

浮家

唐·韦庄

庐江清不极，一叶是浮家。

乱去人无主，春来雁自花。

水云通远浦，风雨到前沙。

夜泊芦洲月，朝行石径霞。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安市东南）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

庐江水清澈无比，一叶扁舟便是我漂泊的家，战乱纷扰，人们流离失所，失去了主人，春天到来时，大雁自在地在花间飞翔，水面与云彩相连，通向远方的水岸，风雨吹打到前方的沙滩，夜晚停泊在长满芦苇的小洲旁，沐浴着月光，清晨沿着布满石子的小径前行，欣赏着朝霞。

释义

这首诗描绘了诗人韦庄在庐江漂泊的生活景象，庐江水清澈，一叶扁舟成为他流动的家，反映了诗人战乱时期颠沛流离的生活状态，诗中通过“乱去人无主，春来雁自花”等句，表达了战乱给人们带来的苦难，以及自然界的宁静与人的动荡形成鲜明对比，诗人也通过描绘自然景色，如“水云通远浦，风雨到前沙”，展现了他对自然美景的热爱和向往。

赏析

这首诗以庐江为背景，通过描绘诗人一叶扁舟的漂泊生活，展现了战乱时期人们的苦难和无奈，诗人以细腻的笔触，将自然景色与人的情感紧密结合，形成了一幅幅生动的画面，诗中“一叶是浮家”一句，既表达了诗人对家的思念，也反映了他在战乱中无处安身的现实，诗人通过描绘自然景色，如“水云通远浦，风雨到前沙”，展现了他对自然美景的热爱和向往，也寄托了他对和平生活的渴望。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，战乱频繁，韦庄作为一位敏感的诗人，深受战乱之苦，他的许多作品都反映了这一时期的社会现实，在这首诗中，韦庄以庐江为背景，通过描绘自己一叶扁舟的漂泊生活，表达了对战乱时期人们苦难生活的深刻感受，他也通过描绘自然景色，寄托了对和平生活的向往和追求，这首诗不仅具有深刻的社会意义，也展现了韦庄作为一位杰出诗人的艺术才华和敏锐的观察力。