诗词原文

咏史二首·其二

唐·李商隐

历览前贤国与家，成由勤俭败由奢。

何须琥珀方为枕，岂得真珠始是车。

远去不逢青海马，力穷难拔蜀山蛇。

几人曾预南薰曲，终古苍梧哭翠华。

闲居

（此句为后人从李商隐其他作品中辑出，或认为与上诗意境相近，可视为对“咏史”主题的进一步抒发）

禄食无功我自知，汝曹何以报明时？

空庭日暮鸟争树，寒径夜深花委地。

作者及朝代

作者：李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生。

朝代：唐代

作者简介

李商隐生活在晚唐时期，是唐代著名的诗人之一，与杜牧齐名，合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的咏史诗也多有深刻见解，表现出对历史的深刻反思和对现实的批判精神。

译文

（针对“闲居”部分）

我自知领取朝廷俸禄却无所建树，你们又凭什么来报答这太平盛世呢？空旷的庭院中日暮时分鸟儿争抢着栖息的树木，寒冷的小径上夜深人静时花朵凋零在地。

释义

“禄食无功我自知”表达了诗人对自己领取国家俸禄却未能做出应有贡献的自责和自省；“汝曹何以报明时”则是对后辈或同僚的提问，希望他们能思考如何为这太平盛世做出贡献，后两句通过描绘日暮时分的庭院和夜深人静的小径，进一步渲染了一种孤寂、落寞的氛围，暗示了诗人内心的无奈和感慨。

赏析

这首诗（特别是“闲居”部分）以自问自答的形式，表达了诗人对自己未能尽职尽责的深深自责，以及对后辈或同僚的期望和鞭策，通过描绘自然景象，诗人巧妙地将自己的情感寄托于其中，使得整首诗既具有深刻的哲理意义，又充满了浓郁的艺术感染力，这首诗也反映了李商隐对现实社会的深刻洞察和对个人命运的无奈感慨。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代，他虽然才华横溢，但一生仕途坎坷，多次遭贬谪和排挤，在这样的背景下，他创作了这首诗来表达自己内心的苦闷和无奈，特别是“禄食无功我自知”一句，更是他对自己未能为国家做出应有贡献的深深自责和反省，他也希望通过这首诗来激励后辈或同僚们珍惜时光、勤奋努力，为国家的繁荣富强贡献自己的力量。

需要注意的是，“禄食无功我自知，汝曹何以报明时？”这句诗并非直接出自《咏史二首·其二》，而是后人从李商隐的作品中辑出并认为与上诗意境相近的，在赏析和解读时，我们需要将其与整首诗或李商隐的整体创作风格相结合来进行理解和分析。