诗词原文

南楼夜月

宋·陆游

径欲南楼试鹤氅，拍天清气月如环。

楼头夜色三更静，水面风香十里寒。

野旷人稀行路远，霜清月白影孤单。

此时心事无人会，独倚阑干酒半酣。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我径直走向南楼，想要披上那轻盈的鹤氅（一种用鹤羽制成的外衣），感受那直冲云霄的清新空气，天空中挂着一轮明亮如环的月亮，南楼的夜色在三更时分显得格外宁静，水面上的风带来阵阵寒意，夹杂着花香飘散了十里之远，原野空旷，人烟稀少，行走在这样的路上显得格外遥远，霜白月明之下，我的身影显得孤单，此刻的心情无人能懂，只能独自倚靠在栏杆上，半醉半醒之间品味这份孤独。

释义

这首诗描绘了诗人在南楼赏月时的所见所感，通过自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤独与寂寞，以及对世事的感慨。

赏析

首联“径欲南楼试鹤氅，拍天清气月如环”以动作开篇，直接点出诗人想要在南楼赏月并披上鹤氅的意愿，同时以“拍天清气月如环”描绘出月夜的壮丽景象，营造出一种高远而清新的意境。

颔联“楼头夜色三更静，水面风香十里寒”进一步描绘南楼夜月的静谧与美丽，通过“三更静”与“十里寒”的对比，突出了夜色的深沉与风香的悠远。

颈联“野旷人稀行路远，霜清月白影孤单”转而写诗人的孤独与寂寞，以“野旷人稀”与“霜清月白”为背景，烘托出诗人形单影只的凄凉心境。

尾联“此时心事无人会，独倚阑干酒半酣”则直接表达了诗人的内心感受，他感到自己的心事无人能懂，只能独自倚靠在栏杆上，借酒消愁。

整首诗以景写情，情景交融，语言优美，意境深远，充分展现了陆游作为爱国诗人的才情与情怀。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期，当时他因主张抗金而屡遭排挤，仕途不顺，心情抑郁，在这样的背景下，他独自登上南楼赏月，通过描绘月夜的美景与内心的孤独，表达了自己对世事的感慨与无奈，这首诗也反映了陆游对自然美景的热爱与向往，以及他在逆境中依然保持高洁品格的精神风貌。