诗词原文

江楼夕望招客

唐·白居易

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。

残棋夜局联句（节选）

唐·白居易、刘禹锡

（白居易）数着残棋江月晓，

（刘禹锡）一声长啸海门秋。

作者简介

白居易：唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作反映了人民疾苦和社会现实，对后世影响深远。

刘禹锡：唐代文学家、哲学家，字梦得，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌风格豪迈，富有哲理意味。

译文

（整首诗译文略，仅针对关键词部分）

- “数着残棋江月晓”：在江边月下，我们数着未完的棋局，直到天亮。

- “一声长啸海门秋”：在海门（地名）处，传来一声长啸，宣告着秋天的到来。

释义

这两句诗描绘了两位诗人在江边对弈至深夜，月升月落，棋局未完，而一声长啸打破了夜的寂静，仿佛预示着季节的更迭，诗句中蕴含着诗人对时光流逝的感慨，以及对自然美景的深深热爱。

赏析

这两句诗以其独特的意境和深邃的情感，展现了诗人对自然与人生的深刻感悟，通过“数着残棋”与“一声长啸”的对比，既表现了诗人对棋局的专注与执着，又体现了对广阔自然与人生哲理的深刻思考，江月、海门等自然元素，不仅为诗句增添了画面感，也寓含了诗人对宇宙人生的无限遐想。

创作背景

这两句诗出自白居易与刘禹锡的联句之作，具体创作时间已难以考证，但从诗句中可以感受到，这应是两位诗人在某个夏夜，于江边对弈、赏月、长啸，共同抒发对自然美景的热爱与对人生哲理的探讨，在那个时代，文人墨客常通过联句、对诗等方式，进行文学交流与情感抒发，这两句诗正是这一文化现象的生动体现，诗句中也透露出诗人对时光易逝、人生短暂的感慨，以及对自然永恒、宇宙浩渺的敬畏之情。