诗词原文

赠友人

唐·刘禹锡

佳句已承来甲第，好书还拟与东家。

清风朗月时时过，流水高山处处哗。

此去天涯应不远，归期何日是还家。

心交不语胜千语，但愿常言有如花。

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代著名文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌风格雄浑豪放，语言通俗流畅，富有生活气息。

译文

你已经带来了佳作，位列甲等，我还想将珍藏的好书赠予你，清风明月时常相伴，流水高山处处回响，此去天涯海角应该不会太远，但不知何时才能归家，心灵的交流无需多言，胜过千言万语，只愿我们常说的都能如花儿般美丽。

释义

首联“佳句已承来甲第，好书还拟与东家”表达了诗人对友人才华的赞赏，以及愿意与友人分享自己珍藏的好书的意愿，颔联“清风朗月时时过，流水高山处处哗”以自然景象比喻友情的纯洁与高远，颈联“此去天涯应不远，归期何日是还家”则流露出对友人即将远行的不舍，以及对归期的期盼，尾联“心交不语胜千语，但愿常言有如花”强调了心灵交流的重要性，以及希望彼此的话语都能如花儿般美丽。

赏析

这首诗以赠友为主题，通过自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人与友人之间深厚的情谊，首联直接点题，表达了诗人对友人才华的赞赏和愿意分享好书的意愿，颔联以清风明月、流水高山为喻，形象地描绘了友情的纯洁与高远，颈联则流露出对友人即将远行的不舍和对归期的期盼，尾联则强调了心灵交流的重要性，以及希望彼此的话语都能如花儿般美丽，寓意深远，情感真挚。

创作背景

这首诗可能创作于刘禹锡与某位友人即将分别之际，刘禹锡一生仕途坎坷，多次被贬谪，但他始终保持着乐观豁达的心态，与友人之间的情谊也愈发深厚，在这首诗中，他通过自然景象的描绘和内心情感的抒发，表达了对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿，也体现了刘禹锡在逆境中依然保持高雅情趣和乐观精神的人生态度。