诗词原文

忆友

唐·李群玉

黄花锦树碧江濆，笑把萸杯独忆君。

秋色萧萧人不见，空余明月照孤云。

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他早年曾游历四方，广交文友，才华横溢，尤善五言律诗，李群玉的诗风清新自然，情感真挚，多抒发个人情怀及对友人的深切思念，是唐代文坛上一颗璀璨的明珠，尽管他的诗作在当时并未得到广泛的传播，但后世对其评价甚高，认为他的诗歌具有独特的艺术魅力。

译文

在黄花似锦、绿树成荫的碧江边，我独自举杯，手捧茱萸酒，心中充满了对你的思念，秋风萧瑟，人影渺渺，你已不在身边，只剩下明月高悬，照耀着孤独的云朵。

释义

“黄花锦树碧江濆”描绘了秋日江边繁花似锦、绿树成荫的美丽景象；“笑把萸杯独忆君”则表达了诗人在这样的美景中，独自饮酒，思念友人的深情；“秋色萧萧人不见”进一步渲染了秋日的凄凉与孤独；“空余明月照孤云”则以明月和孤云为象征，表达了诗人内心的孤寂与对友人的无尽思念。

赏析

这首诗以秋日江边的景色为背景，通过细腻的笔触和深情的语言，表达了诗人对友人的深切思念，首句“黄花锦树碧江濆”以绚丽的色彩和生动的景象，为全诗铺设了一个美丽的背景；次句“笑把萸杯独忆君”则直接点明了诗人的情感，将思念之情与秋日的景色融为一体；后两句“秋色萧萧人不见，空余明月照孤云”则进一步渲染了秋日的凄凉与孤独，以明月和孤云为象征，表达了诗人内心的孤寂与对友人的无尽思念，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李群玉游历四方、远离家乡和友人的时期，在秋日的一个傍晚，诗人独自漫步在江边，看到黄花似锦、绿树成荫的美景，不禁触景生情，想起了远方的友人，他举杯独酌，以茱萸酒寄托对友人的思念之情，并写下了这首充满深情的诗作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对友人的真挚情感和对生活的深刻感悟。