诗词原文

湘水吟

唐·张籍

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

春来凭槛方叹息，

仰头忽见南来翼。

寄言旋目与旋心，

有鸟飞来会相忆。

作者及朝代

张籍，唐代诗人，生于约766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，世称“张水部”、“张司业”，张籍为韩愈弟子，诗风与王建相近，并称“张王乐府”，他的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，代表作有《秋思》《节妇吟》《野老歌》等。

作者简介

张籍是唐代著名的文学家和诗人，他的诗歌以写实为主，语言平易近人，内容多反映社会现实和民生疾苦，他善于从日常生活中提炼素材，通过细腻的笔触描绘出人物的情感和内心世界，他也是韩愈文学集团的重要成员，对唐代文学的发展做出了重要贡献。

译文

我站在湘水的岸边，身处三湘四水的环绕之中，年复一年地在这里行吟，我用凌云之笔挥洒着高雅的情怀，醉意中折下五色笺纸来书写诗篇。

春天来临，我凭栏叹息，忽然抬头看见南飞的大雁，我想对那些旋转目光和心思的人说，有鸟儿飞来时，你们会想起我吗？

释义

这首诗描绘了诗人在湘水边年复一年地行吟，用诗歌表达自己对生活的感悟和对自然的热爱。“春来凭槛方叹息，仰头忽见南来翼”两句，表达了诗人在春天来临之际，凭栏远眺，心中有所感慨，而抬头看见南飞的大雁，又勾起了他的思绪和回忆。

赏析

这首诗以湘水为背景，通过描绘诗人在这里的行吟生活，展现了他对自然的热爱和对生活的感悟，诗中“春来凭槛方叹息”一句，表现了诗人在春天来临之际的复杂情感，既有对时光流逝的感慨，也有对美好生活的向往，而“仰头忽见南来翼”一句，则以大雁南飞为引子，勾起了诗人的思绪和回忆，使整首诗充满了浓厚的抒情色彩。

这首诗也体现了张籍诗歌的写实风格和平易近人的语言特点，他善于从日常生活中提炼素材，通过细腻的笔触描绘出人物的情感和内心世界，使读者能够感受到他内心的真实感受。

创作背景

这首诗是张籍在湘水边行吟时所作，当时，他身处三湘四水之间，感受着大自然的美丽和宁静，同时也思考着人生的意义和价值，在这样的背景下，他创作了这首诗来表达自己对生活的感悟和对自然的热爱，这首诗也反映了唐代文人士大夫追求自由、向往自然的情怀和追求。