诗词原文

花萼楼

唐·徐铉

朝来花萼楼中宴，数曲赓歌雅颂间。

天乐飘飖非世曲，仙风吹下御炉烟。

作者及朝代

徐铉（916年－991年），字鼎臣，五代至北宋初年文学家、书法家，南唐时，累官至吏部尚书、知政事、枢密使等职，后随南唐后主李煜归宋，官至散骑常侍，世称“徐骑省”，徐铉工于文辞，精小学，曾受诏与句中正等校定《说文解字》，所撰《琵琶行》等亦颇传诵，有《骑省集》等传世。

作者简介

徐铉是南唐至北宋初期的著名文人，他的诗文在当时享有很高的声誉，他不仅在文学上有很深的造诣，还精通小学（即古代的文字学），曾参与校定《说文解字》等重要典籍，归宋后，虽然政治地位不如南唐时显赫，但在文学上的成就依然得到了广泛的认可。

译文

清晨时分，我在花萼楼中参加宴会，期间多次吟唱和应和着雅颂之音，那天上的乐曲悠扬非凡，不似人间的曲调，仿佛是仙风吹送着御炉中的香烟，让人心旷神怡。

释义

“朝来花萼楼中宴”描述了宴会的时间和地点，花萼楼是当时的宫殿建筑，象征着皇家的尊贵与繁华。“数曲赓歌雅颂间”则描绘了宴会中的音乐活动，雅颂是古代的音乐和诗歌体裁，这里用来形容宴会的文化氛围高雅。“天乐飘飖非世曲”形容音乐的美妙非凡，如同天上的乐曲一般。“仙风吹下御炉烟”则通过想象和夸张的手法，进一步渲染了宴会的神秘和庄严氛围。

赏析

这首诗通过描绘花萼楼中的宴会场景，展现了皇家宴会的奢华与高雅，诗人以细腻的笔触描绘了宴会中的音乐活动，通过“雅颂”这一古代的音乐和诗歌体裁，强调了宴会的文化氛围，诗人还通过“天乐”和“仙风”等意象，将宴会场景与天上的仙境相联系，进一步提升了宴会的神秘和庄严感，整首诗语言优美，意境深远，充分展现了徐铉作为文学家的才华和造诣。

创作背景

这首诗的创作背景可能与徐铉在南唐或北宋时期的宫廷生活有关，花萼楼作为当时的宫殿建筑，是皇家举办宴会和庆典的重要场所，徐铉作为当时的文人墨客，有机会参与这些宴会并创作相关的诗歌作品，这首诗可能就是他在参加某次宴会后，有感而发所创作的，通过这首诗，我们可以窥见当时宫廷宴会的奢华与高雅，以及徐铉作为文学家的才华和造诣。