诗词原文

野田黄鹤楼

唐·刘禹锡

老鹤乘轩真自愧，徘徊空在稻粱间。

心随明月到天涯，身寄青云忆旧山。

作者及朝代

刘禹锡，唐代著名文学家、哲学家，字梦得，河南洛阳人，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇，他的诗歌风格清新自然，富有哲理性和批判精神。

作者简介

刘禹锡生于唐代宗大历七年（772年），自幼聪颖好学，贞元九年（793年）进士及第，初任太子校书，后历任监察御史、郎州司马、连州刺史等职，刘禹锡一生仕途坎坷，多次因参与政治革新运动而被贬谪，但他始终保持着乐观豁达的心态和坚韧不拔的精神，其诗文作品也因此充满了深刻的哲理和批判精神。

译文

老鹤本应翱翔于高空，如今却只能乘坐轩车（比喻地位尊贵但失去自由），真是让我感到羞愧，我只能在这稻粱之间徘徊，无法展翅高飞，我的心随着明月飞到了天涯海角，但身体却只能寄托在这青云之间，怀念着过去的山林。

释义

这首诗通过描绘老鹤的境遇，表达了诗人对自己仕途坎坷、无法施展才华的感慨和无奈，老鹤本应自由飞翔于天空，却只能被迫乘坐轩车，象征着诗人本应有所作为，却因政治原因被贬谪，失去了施展才华的机会，诗人通过对比“心随明月到天涯”和“身寄青云忆旧山”，表达了自己内心的矛盾和挣扎，既向往自由和高远，又无法摆脱现实的束缚。

赏析

这首诗以老鹤自喻，通过鲜明的对比和生动的描绘，展现了诗人内心的复杂情感，诗人以老鹤的境遇为引子，巧妙地引出了自己对仕途坎坷的感慨和无奈，诗中“老鹤乘轩真自愧”一句，既表达了诗人对老鹤境遇的同情，也暗示了自己对现实的不满和无奈，而“心随明月到天涯，身寄青云忆旧山”两句，则通过对比和象征的手法，进一步突出了诗人内心的矛盾和挣扎，整首诗语言简洁明快，意境深远，富有哲理性和批判精神。

创作背景

这首诗是刘禹锡在被贬谪期间创作的，刘禹锡一生仕途坎坷，多次因参与政治革新运动而被贬谪，在被贬谪的日子里，他深感自己无法施展才华，内心充满了矛盾和挣扎，这首诗正是他在这种背景下创作的，通过描绘老鹤的境遇来抒发自己内心的感慨和无奈，这首诗也反映了唐代政治斗争的残酷和复杂，以及士人在政治斗争中的无奈和挣扎。