诗词原文

湘夫人祠

唐·李商隐

黄昏窥镜水云边，月满南轩梦婵娟。

石上菖蒲人不识，墙阴羽葆自飞翻。

楚妃吟弄乍行雨，汉女娇啼未破烟。

同是多情怀古客，不妨为赋吊灵均。

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作往往寓意深远，给人以丰富的联想和启迪。

译文

黄昏时分，我独自在湘夫人祠边窥视着镜水与云天的交界，月光洒满了南面的轩窗，梦中仿佛见到了美丽的湘夫人，祠中的石上长满了人们不认识的菖蒲，墙阴处羽葆（一种装饰物）随风自由翻飞，楚妃吟唱着行雨之歌，汉女娇啼着尚未破晓的晨烟，我们同样都是多情善感、怀念古人的过客，不妨为凭吊屈原而赋诗一首。

释义

这首诗通过描绘湘夫人祠的黄昏景象，以及楚妃、汉女的吟唱与娇啼，表达了诗人对古代美好事物的怀念和对屈原的凭吊之情，诗中充满了浓郁的抒情色彩和怀古情怀。

赏析

这首诗以湘夫人祠为背景，通过细腻的景物描写和人物刻画，营造出一种凄美而神秘的氛围，诗人以黄昏窥镜、月满南轩等意象，描绘出了一幅静谧而幽远的画面，为全诗奠定了基调，诗人通过石上菖蒲、墙阴羽葆等细节描写，进一步丰富了画面的层次感，楚妃吟唱、汉女娇啼的描写，则使全诗的情感更加饱满而动人，诗人以“同是多情怀古客，不妨为赋吊灵均”作结，既表达了自己对屈原的凭吊之情，也引发了读者对古代美好事物和伟大人物的怀念与敬仰。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，诗人自己虽然才华横溢，但却因为种种原因而未能得到重用，一生郁郁不得志，在这样的背景下，诗人常常通过怀古来抒发自己的情感和对现实的不满，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过对湘夫人祠的描绘和对屈原的凭吊，表达了自己对古代美好事物的怀念和对现实的不满与无奈，也体现了诗人对屈原高尚品格和伟大精神的敬仰与赞美。