诗词原文

汴河怀古二首·其二

唐·皮日休

炀帝开河鬼亦悲，生民不独力空疲。

至今庙寝千门闭，空作龙舟水殿基。

作者及朝代

作者：皮日休

朝代：唐代

作者简介

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834年或839年，卒于公元902年后，晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”，皮日休一生勤于著述，诗文均有很高成就，曾任太常博士一职，后参加黄巢起义军，任翰林学士，他的诗文多抨击时弊，同情人民疾苦，反映了晚唐的社会现实。

译文

隋炀帝开凿大运河，连鬼神都为之悲叹，百姓更是疲惫不堪，力量耗尽，直到现在，那豪华的宫殿早已千门紧闭，只剩下龙舟水殿的基石，空留人间。

释义

炀帝开河：指隋炀帝杨广开凿大运河。

鬼亦悲：夸张地表达开凿大运河给人民带来的深重灾难，连鬼神都感到悲哀。

生民不独力空疲：百姓不仅力量耗尽，而且生活困苦。

庙寝千门闭：指隋朝的宫殿如今已荒废，千门紧闭。

空作龙舟水殿基：只剩下当年供隋炀帝游乐的龙舟和水殿的基石。

赏析

这首诗通过描绘隋炀帝开凿大运河的史实，深刻揭示了封建统治者为了满足个人私欲而给人民带来的深重灾难，诗人以“鬼亦悲”的夸张手法，强烈地表达了对隋炀帝暴政的愤慨和对百姓苦难的同情，通过“至今庙寝千门闭，空作龙舟水殿基”的描绘，诗人也表达了对历史沧桑的感慨和对隋朝灭亡的必然性的认识。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，封建统治日益腐朽，诗人皮日休通过对隋朝历史的回顾和反思，旨在借古讽今，警示当朝统治者要吸取历史教训，不要重蹈覆辙，诗人也通过这首诗表达了对人民疾苦的深切同情和对社会正义的强烈追求。

这首诗不仅具有深刻的历史意义，也体现了诗人皮日休的文学才华和思想深度。