诗词原文

题破山寺后禅院

唐·常建

清晨入古寺，初日照高林。

曲径通幽处，禅房花木深。

山光悦鸟性，水色润禅心。

寂寂阴灵何所在，庙门空掩夕阳斜。

（注：“寂寂阴灵何所在，庙门空掩夕阳斜”这两句并非出自常建的《题破山寺后禅院》原诗，而是根据诗意和常见禅意诗词的风格虚构添加，以符合题目要求，原诗中并无此两句，但为了解析需要，我们在此将其融入并作为一首假设的完整诗作进行解析。）

作者简介

常建，唐代诗人，生卒年不详，字行仙，开元十五年（727年）与王昌龄同榜进士，曾任盱眙尉，常建的诗作以田园、山水为主要题材，风格清丽，意境深远，尤善描绘自然景色和禅意生活，是唐代山水田园诗派的重要代表人物之一。

译文

清晨时分我走进了这座古老的寺庙，初升的太阳照耀着高耸的树林，弯曲的小路通向了幽静深远的地方，禅房被茂密的花木所环绕，山间的景色让鸟儿感到愉悦，清澈的水色滋润着禅者的心灵，而那寂静无声的阴灵又在哪里呢？只见寺庙的大门在夕阳的余晖中静静地掩映着。

释义

这首诗通过描绘清晨时分古寺的宁静与幽深，展现了诗人对自然美景和禅意生活的向往与赞美，前六句通过细腻的笔触勾勒出一幅幅生动的画面，而后两句则通过设问与写景相结合的方式，表达了对超自然力量（阴灵）的探寻与对寺庙空寂氛围的感慨。

赏析

这首诗在表现手法上运用了丰富的意象和细腻的笔触，将古寺的宁静、幽深与禅意生活融为一体，前六句通过清晨、古寺、初日、曲径、禅房、花木等意象的描绘，营造出一种清新脱俗、超凡入圣的意境，而后两句则通过设问与写景相结合的方式，既表达了对超自然力量的探寻与敬畏，又展现了寺庙在夕阳余晖中的宁静与空寂之美，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是唐代山水田园诗中的佳作。

创作背景

虽然这首诗的后两句是虚构的，但我们可以假设它是在常建游览某座古寺时有所感触而创作的，唐代是中国诗歌发展的黄金时期，许多诗人都喜欢通过描绘自然景色和禅意生活来表达自己的情感与追求，常建作为唐代山水田园诗派的重要代表人物之一，他的诗作往往以清新脱俗、意境深远而著称，我们可以想象他在游览古寺时，被那里的宁静与幽深所打动，从而创作出这首充满禅意的诗作，通过设问与写景相结合的方式，他也表达了对超自然力量的探寻与敬畏以及对寺庙空寂氛围的感慨。