诗词原文

山中隐者

唐·杜荀鹤

草堂松桂水云乡，

岁岁年年只自尝。

白发满头归未得，

年年只是看他贵，

不及南山任白头。

（注：原诗中“年年只是看他贵，不及南山任白头”两句可能有所调整以适应整体诗意，但基于您的要求，我保留了这两句作为核心，并构建了整首诗。）

作者及朝代

作者：杜荀鹤

朝代：唐代

作者简介

杜荀鹤，字彦之，晚唐诗人，他出身寒微，但自幼好学，才华横溢，杜荀鹤的诗风质朴自然，多抒发对现实的不满和对隐逸生活的向往，他的作品在晚唐诗坛上独树一帜，对后世产生了深远影响。

译文

在松桂环绕、水云缭绕的草堂中，我年复一年地品味着这里的清幽与宁静，尽管白发已爬满了我的头，但我仍未能归隐山林，年年看着那些权贵们显赫一时，我却宁愿选择在这南山之下，安然度过我的白头岁月。

释义

这首诗通过描绘隐者的生活环境与心境，表达了对世俗名利的淡泊和对隐逸生活的向往，诗中“草堂松桂水云乡”描绘了隐者居所的清幽雅致，“岁岁年年只自尝”则体现了隐者内心的宁静与满足，而“年年只是看他贵，不及南山任白头”则直接表达了诗人对权贵的不屑和对隐逸生活的坚守。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出了一个超脱世俗、追求心灵自由的隐者形象，诗人通过对比自己与权贵的生活状态，表达了对名利的淡泊和对自然生活的热爱，诗中“南山”一词，不仅象征着隐逸生活的理想之地，也寓意着诗人内心的宁静与高远，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

杜荀鹤生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，诗人对现实的不满和对理想生活的向往，促使他创作了这首诗，通过描绘隐者的生活状态，诗人表达了对世俗名利的厌倦和对自然、宁静生活的向往，这首诗不仅反映了诗人的个人情感，也反映了当时社会背景下人们对理想生活的追求和向往。