诗词原文

商山四皓

唐·李白

商洛秦时四老翁，人传羽化此山空。

汉庭欲见慵开壁，蜀道犹迷限禁中。

去去就衰陵，悠悠卧蓬蒿。

我今独抱箫韶乐，来与幽人咏薜萝。

作者及朝代

作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

朝代：唐朝

作者简介

李白是唐代最具代表性的诗人之一，他的诗歌风格奔放、想象丰富、语言优美，充满了对自由、对自然的热爱和对人生的深刻思考，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世产生了深远的影响。

译文

商洛之地秦时有四位老翁，人们传说他们在此山羽化成仙，踪迹全无，汉朝朝廷想请他们出山却难以见到，他们仿佛隐入了蜀道的迷雾之中，远离了宫廷的禁锢，他们离去后，陵墓逐渐衰败，只留下荒草萋萋，如今我独自抱着高雅的音乐，来与这些隐士一同吟咏薜萝（一种山野植物，象征隐逸生活）。

释义

这首诗通过描绘商山四皓的传奇故事，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊，商山四皓是秦末汉初的四位隐士，因不满秦朝的暴政而隐居商山，后来汉高祖刘邦请他们出山辅佐太子，他们才勉强出山，但诗中却更多地强调了他们的隐逸精神和超脱世俗的情怀。

赏析

这首诗以商山四皓为引子，通过对比和象征的手法，展现了诗人对隐逸生活的赞美和对世俗名利的批判，诗中“羽化此山空”一句，既描绘了四皓羽化成仙的传奇故事，又暗示了他们超脱世俗、追求自由的精神境界，而“汉庭欲见慵开壁，蜀道犹迷限禁中”则通过对比，突出了四皓对世俗名利的淡泊和对自由的向往，最后两句“我今独抱箫韶乐，来与幽人咏薜萝”则表达了诗人自己愿意追随四皓的脚步，追求隐逸生活的决心。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李白个人的经历和思想有关，李白一生追求自由、热爱自然，对世俗名利并不十分看重，他曾在朝廷任职，但很快就厌倦了官场的尔虞我诈和勾心斗角，于是选择了辞官归隐，这首诗可能就是他在归隐期间创作的，通过描绘商山四皓的传奇故事来表达自己对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊，这首诗也反映了唐代士人对于隐逸文化的推崇和向往。