诗词原文

登楼望远

唐·韦庄

层城烟雾将归远，浮世尘埃久住难。

独上高楼临万井，尽看山色入阑干。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代这一社会动荡不安的时期，作品多反映战乱离愁和个人坎坷经历，情感深沉，风格独特，韦庄的诗风清丽婉约，词则更以抒情细腻、意境优美著称，对后世词的发展有重要影响。

译文

高高的城墙被烟雾笼罩，预示着归途遥远；这浮华的尘世，长久居住实在难以心安，我独自登上高楼，俯瞰着万千市井，将连绵的山色尽收眼底，直至栏杆的尽头。

释义

“层城烟雾将归远”描绘了诗人远望中的城市景象，烟雾缭绕，象征着归途的遥远与迷茫。“浮世尘埃久住难”则表达了诗人对尘世纷扰、生活不易的感慨，透露出一种想要超脱现实束缚的情感。“独上高楼临万井”是行动上的描写，诗人独自登上高楼，俯瞰人间烟火，表现出一种超然物外的姿态。“尽看山色入阑干”则是视觉上的享受，将自然美景尽收眼底，寄托了诗人对宁静生活的向往。

赏析

这首诗通过登高远望的场景，展现了诗人对尘世生活的深刻反思和对自然美景的无限向往，首句以“层城烟雾”营造出一种朦胧而遥远的氛围，暗示了诗人内心的迷茫与归途的不易，次句“浮世尘埃久住难”直接表达了诗人对尘世生活的厌倦，渴望逃离现实的纷扰，后两句则通过“独上高楼”和“尽看山色”的描写，展现了诗人寻求精神解脱的过程，以及对自然美景的热爱与向往，整首诗意境深远，情感真挚，既有对现实的无奈，也有对理想的追求，体现了韦庄诗歌的独特魅力。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代这一社会动荡不安的时期，战乱频繁，民生凋敝，在这样的背景下，韦庄对尘世生活产生了深刻的反思，渴望寻找一片宁静之地，以逃避现实的苦难，这首诗可能就是在这样的心境下创作的，通过登高远望的场景，表达了诗人对尘世生活的厌倦和对自然美景的向往，同时也寄托了诗人对和平生活的渴望。