诗词原文

赠郑谠处士

唐·杜荀鹤

昔岁芳声到童稚，老来佳句遍公卿。

春风秋月冬冰雪，莫是人间别有天。

一室琴书无俗气，四时风景入吟情。

何当得遂平生志，共醉蓬瀛看海清。

作者及朝代

作者：杜荀鹤

朝代：唐代

作者简介

杜荀鹤，字彦之，晚唐著名诗人，他出身寒微，早年曾数次应举不第，后曾隐居庐山，过着清苦的生活，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，对后世有一定影响，他的部分诗作被收入《唐风集》中，流传至今。

译文

从前你那美好的名声就传到了孩童之中，到老来你的优美诗句更是传遍了朝廷公卿，无论是春风秋月还是冬日的冰雪，都仿佛是人世间别样的天地，你的居室里摆满了琴书，没有一丝俗气，四季的风景都融入了你的吟咏之中，何时才能实现你平生的志向，与我一起共醉在蓬莱仙境，看海清河晏的太平盛世呢？

释义

这首诗是杜荀鹤对友人郑谠处士的赞美之作，首联“昔岁芳声到童稚，老来佳句遍公卿”概括了郑谠一生的文学成就和声望，从童年时期就名声远播，到老来更是佳作频出，受到朝廷公卿的赞誉，颔联“春风秋月冬冰雪，莫是人间别有天”以自然景色比喻郑谠的诗歌世界，赞美其诗歌意境高远，超越凡尘，颈联“一室琴书无俗气，四时风景入吟情”进一步描绘了郑谠的生活环境和创作状态，表现出其高雅的志趣和深厚的文学修养，尾联则表达了诗人对友人实现平生志向的美好祝愿，以及共同期待太平盛世的愿望。

赏析

这首诗语言质朴而意境深远，通过赞美友人的文学成就和生活状态，展现了诗人对友人的深厚情谊和对美好生活的向往，诗中运用自然景色和日常生活场景来烘托友人的高洁品质和文学才华，使得人物形象更加鲜明生动，诗人也借此表达了自己对文学和人生的理解和追求，以及对太平盛世的渴望。

创作背景

这首诗的创作背景可能与杜荀鹤与郑谠的交往有关，杜荀鹤与郑谠同为晚唐时期的文人，两人可能有着深厚的友谊，在郑谠的文学成就和声望日益提高的背景下，杜荀鹤写下这首诗来赞美友人的才华和品质，同时也表达了自己对文学和人生的理解和追求，诗中提到的“共醉蓬瀛看海清”也可能反映了诗人对太平盛世的向往和对国家未来的美好祝愿。