诗词原文

寻胡隐君

明 · 高启

渡水复渡水，看花还看花。

春山杳杳日迟迟，路入云峰白犬随。

作者及朝代

作者：高启

朝代：明代

作者简介

高启（1336年－1374年），字季迪，号槎轩，元末明初著名诗人、文学家，他生于元末乱世，早年曾隐居青丘，以教书为生，后因才华出众，被明太祖朱元璋召入朝廷，任翰林编修，高启性格耿直，不善于逢迎，最终因撰写《上梁文》一事被朱元璋猜忌，腰斩于南京，高启的诗风清新自然，才情卓绝，与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，又与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。

译文

一路上渡过了一条又一条溪水，一路上欣赏了一片又一片山花，春日的山林幽深而遥远，太阳也缓缓西下，我沿着山路前行，白云缭绕的山峰间，一只白犬紧紧相随。

释义

这首诗描绘了诗人寻访友人胡隐君途中的所见所感，前两句“渡水复渡水，看花还看花”通过重复的手法，展现了诗人不辞辛劳、一路前行的情景，同时也透露出他对自然美景的热爱和陶醉，后两句“春山杳杳日迟迟，路入云峰白犬随”则进一步描绘了春日的山林景色和诗人与白犬相伴的温馨画面，营造出一种宁静、悠远的氛围。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅清新自然的春日寻友图，诗人通过“渡水”、“看花”等细节描写，生动地展现了旅途的艰辛与美好，而“春山杳杳日迟迟”一句，则以“杳杳”形容山林的幽深，“迟迟”形容日光的缓慢，营造出一种宁静、悠远的意境。“路入云峰白犬随”一句，则以白犬的相随，增添了画面的温馨与生动，整首诗意境优美，情感真挚，展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。

创作背景

这首诗是高启在寻访友人胡隐君途中所作，胡隐君是高启的好友，隐居山林，远离尘嚣，高启为了寻访这位好友，不辞辛劳地穿越山水，一路上欣赏着自然美景，心中充满了对友情的期待和对自然的热爱，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它记录了诗人寻访友人的过程，也表达了诗人对自然美景和友情的珍视。