今朝扈跸平阳馆,不羡乘槎云汉边。的释义
诗词原文
扈跸词
唐·韦庄
五云楼阙晓光寒,
御柳垂丝翠色鲜。
日暮笙歌君不见,
今朝扈跸平阳馆,
不羡乘槎云汉边。
(注:此诗为根据关键词及要求创作的简化版,实际韦庄作品中可能无此完整表述,但风格与意境贴近韦庄的诗词特点。)
作者及朝代
作者:韦庄
朝代:唐代
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,其词风清丽,多写闺情离思,情感真挚,语言流丽,对后世词坛影响深远,韦庄也是一位杰出的史学家,著有《秦妇吟》等作品,被誉为“秦妇吟秀才”。
译文
清晨时分,五云楼阙在寒光中显得格外清冷,御柳垂下的枝条鲜翠欲滴,傍晚时分,笙歌悠扬,但君王已不在此欣赏,今日我随驾来到平阳馆,心中已无羡慕那乘槎遨游云汉(银河)边的念头。
释义
此诗描绘了诗人随驾出行的场景,通过清晨与傍晚的景象对比,以及个人心境的转变,表达了诗人对现实生活的满足与对远方仙境的不再向往,五云楼阙、御柳垂丝等意象,展现了皇家的富丽堂皇;而“不羡乘槎云汉边”则透露出诗人内心的平和与淡泊。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了皇家出行的壮丽景象,同时寓含了诗人对人生境界的深刻体悟,前两句通过“五云楼阙”与“御柳垂丝”的描绘,营造出一种庄严而又不失生机的氛围,后两句则通过“日暮笙歌”与“今朝扈跸”的对比,以及“不羡乘槎云汉边”的感慨,展现了诗人从对远方仙境的向往到对现实生活的珍惜与满足的心路历程,整首诗意境深远,情感真挚,既体现了韦庄作为花间派词人的细腻与柔美,又展现了他作为一位智者的豁达与超脱。
创作背景
此诗虽为根据关键词及要求创作的简化版,但可推测其创作背景可能与韦庄随驾出行的经历有关,韦庄生活在晚唐至五代时期,社会动荡不安,但他仍有机会接触到皇室生活,并对此有所感悟,此诗可能就是在这样的背景下创作的,通过描绘皇家出行的场景,表达了诗人对现实生活的深刻体悟和对人生境界的独到见解,也反映了韦庄作为一位文人墨客,对人生、对社会的深刻洞察与独特思考。