诗词原文

宴罢

唐·韦庄

满耳笙歌满眼花，

满楼珠翠胜吴娃。

因知贺客今回醉，

铁马惯牵邀上客，

金鱼多解乞佳人。

最怜长袖风前弱，

更赏新弦暗里夸。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

宴会上笙歌缭绕，满眼都是繁花似锦和珠光宝气，楼中的美人比吴地的美女还要艳丽，因此知道今日的贺客都沉醉其中，他们骑着装饰华丽的马匹邀请尊贵的客人，佩戴着象征身份的金鱼袋向佳人乞求欢心，最怜爱那长袖在风前轻舞的女子，更欣赏那暗中弹奏的新弦乐曲。

释义

铁马惯牵邀上客：形容宴会主人常骑着装饰华丽的马匹邀请尊贵宾客。

金鱼多解乞佳人：金鱼袋是唐代官员的配饰，此处借指身份地位，表示宴会中许多人愿意以身份地位换取佳人的青睐。

赏析

这首诗描绘了唐代宴会上的繁华景象，通过细腻的笔触展现了宴会的奢华与欢乐，首联“满耳笙歌满眼花，满楼珠翠胜吴娃”以听觉和视觉的双重感受，渲染了宴会的热闹与华丽，颔联“因知贺客今回醉，铁马惯牵邀上客，金鱼多解乞佳人”则通过具体的人物活动，进一步展现了宴会的盛况和宾客的欢愉，颈联“最怜长袖风前弱，更赏新弦暗里夸”则是对宴会中女子才艺的赞美，增加了诗歌的柔美与韵味。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，韦庄的这首诗却并未直接反映这些社会现实，而是描绘了一幅宴会上的欢乐景象，这可能与韦庄个人的生活经历有关，他虽身处乱世，但仍有机会参加一些上层社会的宴会，从而有机会观察和描绘这样的场景，这首诗也可能反映了韦庄对美好生活的向往和追求，以及对现实社会的一种逃避和超脱。

需要注意的是，虽然这首诗在描绘宴会繁华的同时，也隐含了对社会现实的某种反映，但韦庄的主要目的还是在于展现宴会的欢乐与美好，而非批判社会现实，在解读这首诗时，我们应更多地关注其艺术表现和审美价值。