诗词原文

山行

宋·释绍嵩

山屐经过满径踪，隔溪遥见夕阳舂。

人家住在白云外，时有疏钟出远峰。

作者简介

释绍嵩，南宋时期的僧人、诗人，生卒年不详，他活动于南宋中后期，以诗文名世，尤其擅长描绘山水田园风光，其作品多流露出淡泊名利、向往自然的高洁情怀，释绍嵩的诗风清新自然，意境深远，深受后世文人墨客的喜爱。

译文

我穿着木屐走在山间的小路上，留下了满地的足迹，隔着溪流远远望去，夕阳下仿佛有人在舂米，那户人家住在白云缭绕的地方，时不时还能听到远处山峰上传来的稀疏钟声。

释义

山屐：指登山时穿的木屐，这里代指诗人自己。

满径踪：形容足迹遍布小路。

隔溪遥见：隔着溪流远远望去。

夕阳舂：夕阳映照下，仿佛有人在舂米，这里可能是一种错觉或象征，暗示着田园生活的宁静与和谐。

白云外：形容人家住在高山之上，云雾缭绕之中。

疏钟出远峰：远处山峰上传来的稀疏钟声，增添了山间的幽静与神秘感。

赏析

这首诗以山行为背景，通过描绘诗人所见所感，展现了山间的宁静与和谐，首句“山屐经过满径踪”直接点题，写出了诗人行走在山间的情景，次句“隔溪遥见夕阳舂”则通过夕阳下的错觉或象征，进一步渲染了山间的田园风光，后两句“人家住在白云外，时有疏钟出远峰”则通过人家与钟声的描绘，将山间的幽静与神秘感推向高潮，整首诗意境深远，语言清新自然，充满了诗人对自然的热爱与向往。

创作背景

释绍嵩作为南宋时期的僧人诗人，其创作多受佛教思想的影响，追求内心的宁静与超脱，这首诗可能是在他游历山间时所作，通过描绘山间的自然风光与人文景观，表达了他对自然的热爱与向往，以及对尘世纷扰的超脱态度，这首诗也反映了南宋时期文人墨客对自然山水的热爱与追求，体现了当时社会文化背景下的一种审美倾向。