诗词原文

闲居初夏午睡起·其一

宋·杨万里

梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。

日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。

纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。

耽吟乍可妨时务，浅饮无因致宿酲。

作者及朝代

作者：杨万里

朝代：南宋

作者简介

杨万里（1127年-1206年），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋著名文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百余首，被誉为一代诗宗，其诗作语言平易自然，风格清新活泼，善于捕捉生活中的细节，抒发真挚情感，对后世影响深远。

译文

（针对“耽吟乍可妨时务，浅饮无因致宿酲”两句）

沉醉于吟诗之中，姑且可以妨碍处理日常事务；只是浅酌几杯，并不会导致隔夜醉酒后的不适。

释义

耽吟：沉迷于吟诗创作。

乍可：姑且可以。

妨时务：妨碍处理日常事务。

浅饮：少量饮酒。

无因：没有原因，这里指不会因此。

宿酲：隔夜醉酒后的不适状态。

赏析

这两句诗体现了诗人杨万里闲适自在的生活态度，他沉醉于吟诗之中，享受着文学创作的乐趣，以至于暂时忘却了世俗的繁忙与琐碎，他也懂得节制，只是浅酌几杯，不会让自己陷入醉酒的泥潭，从而保持清醒的头脑和愉悦的心情，这种生活态度既体现了诗人对文学的热爱，也展现了他对生活的智慧与把握。

创作背景

这首诗是杨万里在闲居期间所作，反映了他当时的生活状态和心境，南宋时期，社会动荡不安，但杨万里在仕途上并未得到重用，因此他选择了一种相对闲适的生活方式，寄情于山水之间，以诗酒为伴，这首诗正是他在这种生活状态下，对自我心境的一种真实写照，通过描绘初夏午后的悠闲生活，诗人表达了对宁静生活的向往和对文学创作的热爱，同时也透露出一种超脱世俗的豁达与智慧。