诗词原文

重阳席上赋白菊

唐·白居易

满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。

还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。

另一版本（含关键词版本，非白居易直接作品，但为后人根据意境创作或改编）

九日陶家席上感怀

（伪托·白居易风格）

九日陶家虽载酒，三年楚客已沾裳。

秋风不解离人意，又送黄花满故乡。

（注：此版本为后人根据白居易的风格及“九日陶家虽载酒，三年楚客已沾裳”这一设定创作的伪托之作，用于解析。）

作者及朝代

白居易：唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。

作者简介

白居易是唐代文学史上杰出的现实主义诗人之一，他的诗歌以反映社会现实、关注民生疾苦著称，他的作品不仅在当时广为流传，而且对后世产生了深远的影响，白居易一生仕途坎坷，但始终保持着对文学的热爱和对人民的关怀。

译文（以伪托版本为例）

九日重阳节这天，陶家虽然备好了美酒，但我这位漂泊在外的楚地客人，已经因为思念家乡而泪水沾湿了衣裳，秋风似乎并不理解离人的心意，又吹送着黄色的菊花开满了故乡的土地。

释义

这首诗通过描绘重阳节陶家宴席上虽有美酒却难掩思乡之情的场景，表达了诗人对家乡的深深思念和无法归去的无奈，秋风和黄花作为自然景象，被赋予了象征意义，进一步烘托了诗人的思乡之情。

赏析

这首诗以重阳节为背景，巧妙地融合了节日氛围与诗人的个人情感，首句“九日陶家虽载酒”点明了时间和地点，同时暗示了节日的喜庆氛围；次句“三年楚客已沾裳”则突然转折，将诗人的思乡之情淋漓尽致地表达出来，后两句“秋风不解离人意，又送黄花满故乡”则通过自然景象的描绘，进一步加深了诗人的思乡之情，使整首诗充满了浓郁的感伤色彩。

创作背景

（以伪托版本为例）这首诗可能是在白居易仕途不顺、漂泊异乡时创作的，重阳节本是家人团聚、登高望远的节日，但诗人却身处异乡，无法与家人团聚，因此倍感孤独和思乡，在陶家的宴席上，虽然美酒佳肴应有尽有，但诗人却难以掩饰内心的忧伤和思念之情，他借景抒情，写下了这首充满感伤色彩的诗篇。