诗词原文

游故园

唐·李商隐

昔日繁华今已休，

空庭寂寞锁深秋。

如今再到经行处，

树老无花僧白头。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

曾经繁华热闹的园子如今已经衰败，

空旷的庭院在深秋时节显得格外寂寞，大门紧锁。

当我再次来到曾经走过的地方，

只见树木已经老去，不再开花，而寺中的僧人也已满头白发。

释义

这首诗描绘了诗人重游故园时的所见所感，首句“昔日繁华今已休”直接点出故园今昔的变化，昔日的繁华已不复存在，次句“空庭寂寞锁深秋”进一步渲染了故园的荒凉和寂寞，深秋时节的空庭更添几分萧瑟，后两句“如今再到经行处，树老无花僧白头”则通过具体的景象——老树无花、僧人白头，来具体表现时间的流逝和人事的沧桑。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对故园今昔变化的感慨和对时间流逝的无奈，首句“昔日繁华今已休”直接点题，为全诗奠定了感伤的基调，次句“空庭寂寞锁深秋”通过“空庭”和“深秋”两个意象，进一步渲染了故园的荒凉和寂寞，后两句则通过“树老无花”和“僧白头”两个具体的景象，生动地表现了时间的流逝和人事的沧桑，整首诗意境深远，情感真挚，给人以深刻的启示。

创作背景

这首诗可能是李商隐在晚年时期重游故园时所作，晚年的李商隐经历了仕途的坎坷和人生的沧桑，对世态炎凉和人生无常有了更深刻的认识，当他再次来到曾经繁华热闹的故园时，发现这里已经变得荒凉寂寞，不禁感慨万千，他写下了这首《游故园》，以表达自己对故园今昔变化的感慨和对时间流逝的无奈，这首诗也反映了李商隐对人生无常和世态炎凉的深刻认识。